Belle a trouv� une petite fille perdue en for�t lors d'une de ses promenades avec Philibert. Contre toute attente, la petite fille, qui s'appelle Tiana, n'a pas du tout peur de la b�te et d�veloppe pour elle une amiti� complice. Parfois, apr�s leurs jeux, elle lui redonne le courage d'avoir confiance en ses projets d'amours. Elle lui communique sa foie de toujours croire en ses r�ves et faire beaucoup d'efforts pour y parvenir.