Anne-Marie est une jeune fillette, orpheline et détenue captive par Carcasse. Elle est ensuite  secourue par Charlie et Gratouille, qui lui promettent de fausse parole qu’elle trouvera une famille. Inconsciente des véritables raisons pour lesquelles Charlie vient à sa rescousse, elle gobe inconsciemment les mensonges du Berger Allemand.  Toutefois, la véritable nature de Charlie refait éventuellement surface et celui-ci éprouve une certaine compassion la concernant. Il est même prêt à sacrifier ses intensions afin de satisfaire le rêve de la fillette.