Le feu dans ses yeux...

 

 

 

Je n'ai jamais cru à l'étoile filante,
I never believed that there was a rainbow
Arc-en-ciel ou conte de fées...
With a pot of gold at the end
J'suis bien trop sage pour croire aux beaux parleurs...
I'm much too smart for fairy tales like that
Mais j'ai le coeur qui pleure
Yet here I am again

Pourquoi lui ai-je fais confiance sans même y penser?
I thought this time, this time we're gonna make it
Accepté de chanter et danser?
Why I thought so I really don't know
C'était le feu dans ses yeux qui me souriait...
Maybe something in his eyes just told me so
Le feu dans ses yeux...
Something in his eyes...

Ciel, me laisse
Tell me lies
Et je m'écroule...
And I'll come runnin'
J'ai perdu tous mes rêves.
I must have lost my mind!
Quand je ferme mes yeux,
I could close me eyes
Je vois tout! Je vois qu'il n'est plus chanceux,
And tell you just exactly what's comin'
Je vois mes amis qui sont malheureux!
Life's gonna turn just a little unkind

 

Tous ces gens qui s'amusent
Seems like everyone's sailin'
Qui partent en croisière...
Way out on the sea
Et moi, je n'ai rien à faire...
And I'm stuck here on the shore
Je cherche le soleil,
Sun's always shinin'
Je veux qu'il m'émerveille
But it's never on me
Mais chaque jour, c'est pareil
Why should I try anymore?

Des histoires, son histoire
Tell me lies, Tell me lies
Oh, je veux tellement y croire!
And I'll just keep right on comin'
Cette fois je veux,
This time I've got
Croire au feu dans ses yeux!
To believe in the dream
Cette fois, je veux...
This time I've got ...
Croire au feu dans ses yeux!
To believe in his dream!