on ne voit pas ce qu'il y a marqu� alors je traduit :
ouragan: oh une autre celebrit� ! sa gaz poup�e ?
dixie : TAIS TOI!
timon : rooooh c'est nul on ne peut pas etre traquille sans que quelqun cris !
berlioz : oh ! regardez , on dirait le lapin de nesquik !
la mere de panpan : tu me traite encore de lapin de nesquik et je te balance un ananas dans la figure !
buck : argh ! non ! pas un ananas !
pinceau : roooh! et sa recommence !
balto : hey ! vous n'auriez pas vut krokmou ?!
lady : * se reveil a cause du bruit * non...* bail * pas du tout !
bambi : il est derriere moi ! dans l'tonneau !
krokmou : roooh ! comment t'as sut ?!