Kenai et Koda demande leur chemin à ce bélier ainsi qu'à son ami, mais ça s'avère vite mission impossible ... Non seulement ce bélier se prend pour le plus fort, se pensant beaucoup plus séduisant que l'autre en souriant à une belle biquette mais en plus alors qu'il entend l'écho de sa voix, il est perçuadé que c'est un autre bélier qui parle. Il commence donc à s'énerver contre lui même et contre l'écho de son ami. Comme le disait si bien Koda : " ces cornes sont un peu trop vissées ".