Le combat faisait rage. Scar �tait assailli de tous les c�t�s par les lionnes furieuses venues au secours de leur reine. Mais sa folie furieuse �tait telle qu�il continuait de lutter en poussant des rugissements furieux et essayant encore d�atteindre Sarabi qui se d�fendait avec rage. C�est alors qu�arriva Mufasa, pr�venu du drame par Zazu. Quand il vit la m�l�e, et les marques rouges trac�es � coups de griffes sur le ventre de Sarabi prot�geant son futur enfant, il entra dans une de ces col�res qui le faisait tant ressembler � son fr�re. Il bondit sur Scar, et ses forces d�cupl�es par sa col�re en vinrent rapidement � bout. Quand Scar se vit immobilis� et que son regard croisa celui de son fr�re, il revint � la raison et se rendit compte de ce qu�il avait fait. Mais il �tait trop tard, Mufasa �tait sur lui, il allait le tuer.
Soudain, une jeune lionne du clan nomm�e Shiiru bondit sur lui, s�interposant entre les deux bellig�rants. Scar mit quelques secondes � comprendre qu�elle ne voulait pas le tuer mais au contraire le prot�ger du reste des lions furieux.
� Assez � articula-t-elle.