After the dalmatians escape from Horace and Jasper, they are lost in a snow storm. They are found by the Collie who tells Pongo that they have a shelter for them in a farm. Collie leads them to the farm where he brings food for Pongo and Perdita, he informs them that he put them in contact with a Labrador whose owner owns a truck, then he goes outside to guard the door in case if Horace and Jasper appear.