Quelques années suivant la sortie du Roi Lion, forts du succès des précédentes suites en vidéos (notamment Aladdin qui a lancé la mouvance), Disney (Eisner, en fait) décida d'en faire une suite destinée uniquement au marché vidéo (directement en VHS - sans sortie cinéma).

Comme pour toutes les autres suites Disney, cette suite a été réalisée en externe, par les studios TV Disney (plus tard renommés ''Disney Toon Studios). Elle fut sortie en 1998, et est ressortie en DVD pour la toute première fois en Novembre 1999. Etant donné sa nature, il était évident que cette suite ne serait pas du niveau de l'original, en tout cas pour ce qui est de l'animation, en raison du faible budget.

À savoir: Le Roi Lion 2 possède deux titres francophones: ''La Fierté de Simba'' (en Amérique) et ''L'Honneur de la Tribu'' (en Europe).

Ce film est sorti le 27 octobre 1998 en Amérique (Canada et É-U) puis le 14 février 1999 en Europe (France).

Voxographie

Fort heureusement, Le Roi Lion 2 eut la chance de retrouver la plupart de ses acteurs vocaux d'origine. Ainsi, le film a pu conserver une certain rapport de qualité par rapport au film original - un soulagement pour plusieurs fans. Alors que le casting anglais demeure intact, celui en notre langue a subit quelques changements du côté de Mufasa et Scar.

Voix Anglaises

• Matthew Broderick : Simba
• Neve Campbell : Kiara
• Liz Callaway : Kiara (chant)
• Jason Marsden : Kovu
• Michelle Horn : Kiara enfant
• Ryan O'Donohue : Kovu enfant
• Suzanne Pleshette : Zira
• Nathan Lane : Timon
• Ernie Sabella : Pumbaa
• Andy Dick : Nuka
• Jennifer Lien : Vitani
• Lacey Chabert : Vitani enfant
• Robert Guillaume : Rafiki
• Moira Kelly : Nala
• Edward Hibbert : Zazu
• James Earl Jones : Mufasa
• Jim Cummings : Scar

Voix Françaises

• Emmanuel Curtil : Simba
• Aurélia Bruno : Kiara adulte
• Brenda Hervé : Kiara adulte (chant)
• Kelly Marot : Kiara enfant
• Cédric Dumond : Kovu adulte
• Emmanuel Dahl : Kovu adulte (chant)
• Alexis Pivot : Kovu enfant
• Élisabeth Wiener : Zira
• Jean-Phillipe Puymartin : Timon
• Michel Elias : Pumbaa
• Damien Boisseau : Nuka
• Ninou Fratellini : Vitani adulte
• Dorothée Pousséo : Vitani enfant
• Med Hondo : Rafiki
• Marcel Boungou : Rafiki (chant)
• Sybille Tureau : Nala
• Michel Prud'homme : Zazu
• Laurent Gamelon : Mufasa
• Guy Chapelier : Scar

Scénario Officiel de DisneyToon Studios

Dans la savane africaine, Simba et Nala ont donné naissance à l'héritière du royaume, Kiara. Têtue, insouciante et aventurière, la petite lionne aime à se promener dans la brousse. Echappant un jour à ses deux baby-sitters, les farfelus Timon et Pumbaa, Kiara pénètre dans le territoire interdit et fait la connaissance du jeune lion Kovu. Fils de la perfide Zira, celui-ci a été choisi par Scar pour réhabiliter son clan et reconquérir un jour le territoire de Simba. Une amitié naît entre les deux lionceaux, ce qui ne plait guère à leurs parents respectifs...