Le Roi Lion 3 (nommé Le Roi Lion 1/2 en Amérique) est sorti en 2004 partout dans le monde. Cette deuxième suite en vidéo, devait à l'origine avoir une sortie au cinéma. Ceci explique que le niveau technique de cette suite est très largement supérieur à la moyenne des suites en vidéo, et même à celui de l'Honneur de la tribu. Mais les mauvais résultats récents de la firme au cinéma en ont décidé autrement. Lorsque Disney a annoncé cette suite, ils ont surpris tout le monde car il ne s'agit en réalité pas vraiment d'une suite mais plutot d'un "spin-off" du premier. De plus, il est clairement tourné vers la parodie, en reprenant tout le scénario du premier vu d'un oeil...différent.
En clair, le scénario tourne autour de deux des personnages non indispensables de l'original, c'est à dire Timon & Pumbaa, et les lions sont très peu présents dans le film. Ceci a bien evidemment effrayé les fans, mais le résultat a étonné tout le monde, car c'est une des meilleures "suites" jamais réalisées à un film d'animation traditionnelle. (bien que les avis sur cette suite soient extremement partagés)
À savoir: Le film possède deux titres francophones: ''Le Roi Lion 1/2'' (en Amérique) et ''Le Roi Lion 3: Hakuna Matata'' (en Europe).
Ce film est sorti le 10 février 2004 en Amérique (Canada et É-U), et le 17 avril 2004 en Europe (France).
Voxographie
Voix Anglaises
- Nathan Lane : Timon
- Ernie Sabella : Pumbaa
- Matthew Broderick : Simba
- Matt Weinberg : Simba enfant
- Moira Kelly : Nala
- Jerry Stiller : Oncle Max
- Julie Kavner : Mère de Timon
- Robert Guillaume : Rafiki

- Edward Hibbert : Zazu
- Whoopi Goldberg : Shenzi
- Cheech Marin : Banzai
- Jim Cummings : Ed
- Jason Rudofsky : Flinchy
- Tony Anselmo : (Donald Duck)
- Bill Farmer : (Dingo)
- Carolyn Gardner : (Blanche-Neige)
- Corey Burton : Grincheux)
- Bob Joles : (Atchoum)
- Kevin Schon : (Joyeux)
- Chris Sanders : (Stitch)
- Blayne Weaver : (Peter Pan)
- Shaun Fleming : (Garçons perdus)
Voix Françaises
- Jean-Philippe Puymartin : Timon
- Michel Elias : Pumbaa
- Emmanuel Curtil : Simba
- Mathias Mella : Simba enfant
Sybille Tureau : Nala- Philippe Catoire : Oncle Max
- Françoise Vatel : Mère de Timon
- Med Hondo : Rafiki
- Michel Prud'homme : Zazu
- Maïk Darah : Shenzi
- Michel Mella : Banzaï
- Mario Filio : Ed
- Alexandre Sterling : Flinchy
Scénario Officiel de DisneyToon Studios
Confortablement assis devant leur téléviseur, Timon et Pumbaa décident de se repasser l’histoire du Roi Lion, mais en remontant bien avant la naissance de Simba. A cette époque, dans la communauté des suricates, Timon était considéré comme un véritable boulet par ses congénères. Il dut quitter les siens et rencontra Pumbaa en chemin, un phacochère qui allait devenir son meilleur ami. Pendant un temps, leur vie insouciante s’est déroulée parallèle-ment à celle de Simba sans que jamais leurs routes ne se croisent. Un jour pourtant






















