matama
J'ai créer plusieurs personnages et deux d'entre eux sont tout le temps désactivés par Draco, le modo du côté anglais. toujours pour la raison suivante "please give english translation for the english side" vu que je ne sais pas parler anglais je ne sais pas ce que ça veux dire. Quelqu'un peut m'aider ?
| 31 Ao�t 2011 | ||
| ||
| Dictatrice Cam�l�onienne |
moi aussi mes trois autres perso n'ont pas �t� d�sactiv� alors que je
n'ai pas traduis. |
| 30 Ao�t 2011 | ||
| ||
| Welcome, foolish mortals... |
C'est s�r que tu peux utiliser le traducteur automatique en ligne
Flitz-----: Mais je ne comprends pas: sur Oliver & Co Source, mon personnage est en fran�ais, et il n'a pas �t� d�sactiv�? Tant mieux, mais bon, pourquoi ca n'a pas �t� le cas de matama? |
| 30 Ao�t 2011 | ||
Ancien Mod�rateur | ||
| Dedicated and crazy Pikachu |
Maintenant que j'y pense : il y a des traducteurs sur internet, donc
je pense que personne ne peut avoir l'excuse de ne pas comprendre une
petite phrase d'anglais. |
| 30 Ao�t 2011 | ||
Ancien Mod�rateur | ||
| Dedicated and crazy Pikachu |
Alors alors... J'avais �t� voir un peu, et effectivement, ils ont bien �t� d�sactiv�s pour cette raison. Je pense que tu c�t� anglais, les modos anglais sont persuad�s qu'il faut obligatoirement une traduction anglaise dans la fiche d'un personnage. Or, du c�t� fran�ais, nous n'avons pas entendu parler d'une telle "r�gle" (je met bien r�gle entre guillemets). Je vais donc essayer d'en parler avec mes coll�gues anglais. Je vous tiendrai au courant. |
| 30 Ao�t 2011 | ||
Ancien Mod�rateur | ||
| Toujours en activit�! |
�a veut dire "S'il vous plait donnez la traduction anglaise du c�t�
anglais". Je suis d�sol�e, je n'ai aucune id�e de ce que tu dois
faire. |
Je vous rappelle qu'� la base, nous sommes 2 �quipes (j'insiste bien sur le nombre d'�quipe) validant les personnages et les autres cr�ations. Donc, sachez bien qu'un modo peut �tre plus "lib�ral" qu'un autre qui le serait moins.
Sur ce, je clos.