Tout est rentré dans l'ordre: Zira est morte, Kiara a épousé Kovu et les hors- la- loi sont maintenant du côté de Simba; parmi eux, il y a Vitani (la fille de Scar et de Zira), qui est est la première à s'être rendue. Ce soir là, Vitani regarda les étoiles: "Père, mère, Nuka... Désolée mais je trouve que je vais préférer cette nouvelle vie." A cet instant, Vitani vit Kiara et Kovu regarder les étoiles eux aussi; Kiara dit en regardant Kovu: "Les Grands rois brillent sur notre amour." "Puisse-t-il durer! Vive l'amour!" dit Kovu en frottant sa tête contre celle de Kiara.

Les paroles de Kovu firent ressurgir un souvenir enfouit dans le coeur de Vitani; elle se souvint de l'amour qu'elle éprouvait pour Kopa mais qui n'a pas durer longtemps. La phrase de Kovu a été, au hasard, la même qu'avait dit Kopa à Vitani lors de leur dernière soirée. A ce moment, Kovu remarqua sa soeur adoptive figée et se dirigea vers elle: "Vitani? Ca ne va pas?" Vitani retrouva ses esprits: "Hein? Heu... Oh! oui Kovu... Je veux juste être seule..."                

Kovu, inquiet, s'en alla avec Kiara. Vitani regarda le ciel étoilé, la larme à l'oeil: elle pensait à Kopa qui, à cause de Zira, ne pourra plus jamais revoir Vitani. "Kopa..."

Des mois et des mois avant...

... Vitani n'était encore qu'un lionceau vivant toujours sur la Terre des Lions. Un matin, Vitani se leva très tôt et réveilla son grand-frère Nuka: "Pssst... Nuka!" "Hein? que quoi?" "Si mère se réveille, dit lui que je suis allée boire. D'accord?" "mmm... D'ac...RRRZZZ" Et oui: Nuka arrive à se rendormir très facilement! Alors, Vitani partit pour la rivière; mais elle se tapit dans les hautes herbes: un autre lionceau buvait. Il ressemblait beaucoup à Simba à son âge, sauf qu'il avait un début de crinière brune poussant. Vitani, très teigneuse à cette époque, voulut sauter sur lui: quand elle avait soif, il ne fallait pas boire avant elle. Mais elle marcha sur une brindille qui craqua... et l'autre lionceau l'entendit! Il se retourna, le poil hérissé et les griffes toutes dehors, et hurla: "Qui que vous soyez, sortez si vous n'êtes pas lâche!" Vitani, qui a horreur qu'on la traite de lâche, sortit de sa cachette; furieuse, elle demanda: "Qui es-tu?"                     

"Je suis Kopa, le fils du roi Simba!" répondit le lionceau. A ces mots, Vitani sortit les griffes et sauta sur le futur roi en hurlant: "Pour père!!" Mais elle glissa et... se retrouva museau contre museau avec Kopa! Cette incident fit naître entre les 2 lionceaux un sentiment nouveau. Vitani, d'un air embarassé, se présenta: "Je suis Vitani..." "C'est un joli nom..." bredouilla Kopa. Vitani rougit et partit. Quand elle rentra, Zira lui hurla: "ALORS?! Où étais-tu passée; je t'ai cherchée partout!"

Vitani foudroya Nuka du regard, qui répondit: "Ben quoi? J'croyais qu'tu parlais dans mon rêve!" Après que Vitani eut tout raconté, Zira partit chasser. Vitani pensa alors à Kopa...mais elle voulut chasser l'image du futur roi: "C'est le fils de Simba, la pourriture qui a détronné père!" Mais l'image de Kopa ne disparaissait pas; Kovu se dirige alors vers elle: "Vitani! On joue à se battre? Grrr!..." Vitani, qui était dans la lune, répondit: "Hein? Quoi? Heu, non merci Kovu." Zira rapporta une antilope et se mit à la manger avec ses enfants. Vitani, elle, ne mangeait pas mais pensait à Kopa. "Vitani? Tu ne manges pas?" s'inquiéta Zira. " 'Pas faim..." articula Vitani. Le lendemain, elle se réveilla très tôt, espérant revoir le futur roi. A la rivière, Vitani retrouva Kopa qui l'attendait; il bredouilla: "Bon...jour..." "Bon...Bonjour..."Vitani proposa au prince de se retrouver ici tous les jours à la même heure. Il accepta; les 2 lionceaux jouèrent et, quand ils durent rentrer chez eux, Kopa demanda: "Quelle est ta couleur préférée, Vitani?" Elle répondit le mauve. Et le lendemain, Kopa avait un énorme bouquet de fleurs mauves. Vitani lui fit une petite lèche (qui le fit rougir) pour le remercier.  

Et chaque jours, les lionceaux se retrouvaient... car ils étaient amoureux! Ils furent déçus quand ils se rendirent compte qu'ils étaient cousins; mais Vitani aimait toujours Kopa et vice versa. Ils se donnèrent même rendez-vous au milieu de la nuit car ils voulaient se voir plus. Ce soir-là, Kopa dit à Vitani que les étoiles sont en fait les anciens rois qui veillent sur eux. Vitani dit: "J'espère qu'ils veillent sur notre amour." Kopa en souriant, dit: "Puisse-t-il durer! Vive l'amour!" Mais le lendemain, Vitani ne vit pas Kopa à la rivière; elle le chercha, le chercha... et trouva Zira, les griffes couvertes de sang, devant le corps sanguinolant et sans vie de Kopa! Vitani se dirigea, en pleurs, vers le corps de Kopa. Elle insulta Zira et partit en larmes; elle s'arrêta, épuisée par les sanglots, devant la rivière.

Quelques heures plus tard...

Simba, avertit par Zazu, bannit Zira, sa famille et ses nouvelles amies. Vitani pleurait toujours et se faisait consoler par Nuka.

Revenons au présent...

Vitani se mit alors à pleurer; mais un peu plus tard, une voix retentit: "Ne pleure pas pour moi, mon amour." Vitani se redressa: "Hein? Je dois rêver!" Un nuage avait prit la forme du lionceau Kopa et une étoile se mit à briller plus que les autres. Vitani sourit et dit: "Prend bien soin de toi..."

                                                                                              Fin