Diego: Tu chantes une chanson à un caillou là...
Manny: Et oui c'est une tradition de noël ; pour les enfants. Les tigres n'ont pas de traditions de noël?
Diego: Oh si ; Quand j'étais petit, chaque année mon père ramenait de belles grosses gazelles bien dodues et nous on se jetait dessus et on déchiquetait...
*Ellie montre que sa fille est terrifiée d'un regard*
Diego: ... les emballages! Et on jouait avec les gazelles, on dansait avec elles, et on ne les mangeait pas! Et voilà!
 

Sid: Ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin, je vais pas avoir de Noël! C'est pas juste, c'est pas moi!
Crash: Arrête de pleurer Sid...
Sid: Pourquoiiiii?
Eddie: Parce que tes larmes gêlent.

 

Sid: Pêche, ma chérie, tu ne peux pas venir avec nous. C'est une expédition très dangereuse! Au Pole Nord tout n'est que désolation, neige et glace à perte de vue!
...
Crash: En même temps ici c'est pas les Caraïbes...!

 

Pêche: Tu t'appelles comment?
Renne: Je m'appelles euh... hmm... Fringant.
Eddie: Fringant? AHAHAHAHA!
Fringant: u_u C'est pas ma faute --"

 

Manny: Alors, qu'est ce que t'en penses?
Diego: Tu veux une réponse sincère ou une réponse de Noël?
Manny: Euh une réponse de Noël!
Diego: Il est joli comme tout!

 

Fringant: Teuteuteu! Ma famille m'a appris à être gentil avec les étrangers, et j'n'ai jamais rien vu de plus étranges que vous...!

 

Paresseux: Une pelote de ficelle?! ça n'intéresse personne!
*Il la jète et Diego court après*
Diego: Wuuuuh! Trop bien!!