Jewel: Aw, this is great. I'm chained to the only bird in the world who can't fly! Is there anything else I need to know?
Blu: Yes. I can't fly, I pick my beak, and once in a while I pee in the birdbath!

Rafael: [Flying alongside trolley, whispering to Blu] Down here! Just tell her: "you have beautiful eyes".
Blu: That's good! Great idea!
[to Jewel, with confidence]
Blu: I have beautiful eyes.

Blu: So, how far is it to this Luiz?
Rafael: Not far! Thirty minutes, as the crow flies.
Blu: I see... and how far as the macaw walks?
Jewel: Bo-Bo here can't fly.
Rafael: But, he's a bird!
Blu: Not all birds fly! There are ostriches...
Jewel: You are NOT an ostrich!
Blu: Well... not technically.

Rafael: [to Blu and Jewel who are standing side by side] Now, you flap your right wing, you flap your left wing, and together, you fly!
Blu: Uh... but this doesn't seem aerodynamically possible!
Rafael: Ey-ya-ya-ya-ya! You think too much! Fly! It's not what you think up here.
[points to Blu's head]
Rafael: It's what you feel in here.
[points to Blu's heart]
Rafael: And when you feel the rhythm of your heart, it's like Samba! You fly!

Linda: [as she watches Blu fly away behind Jewel towards the jungle] That's my big brave boy.