Les mois passèrent (encore une fois)...

Zira est maintenant une lionne; mais ça a mal commencé: sa mère, Shetani, est décédée après être tombée d'une falaise. Maintenant, Zira va mieux. Elle est toujours amoureuse de Scar, qui est maintenant un grand lion à la longue crinière noire. A présent, Mufasa est devenu Roi et il a épousé Sarabi. Cette dernière attend déjà le futur roi; en plus(au grand désespoir de Scar), Sarafina a eu avec Ni une petite lionne appellée Nala. Un jour, enfin, l'héritier est né.

Devant tout les animaux, Rafiki présente le nouveaux-né royal. Après la cérémonie, Zira et Sarafina montèrent au Rocher du Lion pour féliciter les jeunes parents. "Toutes mes félicitations pour ton fils, Sarabi. Il est né une semaine après ma petite Nala; je suis sûre que c'est un signe!" dit Sarafina. Avec un sourire, Sarabi et Mufasa répondirent: "Merci beaucoup!" "Au fait, comment l'avez-vous appellé?"questiona Zira. "Simba; en hommage à mon père Simbo." répondit Sarabi, en faisant un tendre sourire à son fils; entre ses pattes. Mufasa prit d'un coup un air grave en demandant: "Dîtes, les filles, savez-vous où se trouve Scar? Je dois lui parler: il n'a pas été à la cérémonie." Sarafina répondit automatiquement : "Bah, il boude dans son territoire..." Alors, le roi s'en alla accompagné de son majordome Zazu. Zira et Sarafina partirent elles aussi; à mi-chemin, Zira demanda: "Dis-moi, Sarafina, maintenant que j'y pense; je n'ai pas vu Ni ce matin. Où était-il?"Sarafina se figea, troublée. "Euh...J'ai dit quelque chose de mal?" demanda Zira, embarassée. "Oui... Enfin, non, heu...  Rejoins-moi ce soir; en haut du Rocher du Lion. Je t'expliquerai." dit Sarafina, la tête basse. Sur-ce, les 2 amies se séparèrent. Vers midi, Zira attendait Scar devant le territoire de celui-ci; elle voulait savoir ce que lui a dit Mufasa.Il sortit, bouguon. Zira (toujours amoureuse de lui) le rejoignit: "Alors? Il t'a dit quoi?" "Grrr... Il m'a reproché de ne pas être venu a la présentation de mon neveu... et ce (°*µ°&§!°) de Zazu m'a fait la morale..." répondit en grommelant Scar.

Zira voulut le raisonner: "C'est vrai que c'est ton neveu." "Peut-être, mais Simba représente pour moi la chance perdue de pouvoir devenir roi un jour." rétorqua Scar. "Oui, je comprend,dit Zira. Au fait, tu ne devais pas me montrer tes mystèrieux amis?" "Ceux qui m'ont soutenu pendant mon adolescence? Ah!oui; suis-moi!" ajouta Scar. Les 2 lions arrivèrent bientôt au Cimetière d'éléphants. Cela ne rappelait pas de bons souvenirs à Zira. Scar, lui, avait l'air détendu. Il cria: "Shenzi! Banzai! Ed! J'ai une amie à vous présenter!" A cet instant, 3 hyènes surgirent de nulle part. Zira s'affola: "Attention, Scar; des hyènes!" "Ne t'en fait pas, expliqua calmement Scar. Ce sont elles mes amies." "QUOI?! En plus avec Shozo?" hurla Zira en désignant la femelle du trio. "Bah, non: moi c'est Shenzi." dit cette dernière. C'est vrai que Shenzi ressemble beaucoup à Shozo. Zira enrageait: "Scar; t'as pas honte de fréquenter cette sale espèce!?" "Wowowoh; hein! Et toi, Zira; t'es idiote et laide; comme tous les lions (Euh, sauf toi Scar): T'as arraché la peau de la patte de ma mère!" enragea Shenzi. A ces mots, Zira faillit s'étrangler: "QUOI!? Shozo est ta mère?" "Ouaip; ça t'cause un problème? Tu veux te battre?" vociféra Shenzi. "Vas-y! J't'attends!" hurla Zira. Shenzi sauta sur la lionne qui sortait ses griffes. Mais à ce moment, Banzai plaqua Shenzi au sol; et de son côté, Scar retenait Zira; les 2 femelles se débattaient en ordonnant de les lâcher. "Ca suffit Zira! "cria Scar. "Arrête Shenzi!" ordonna Banzai. Ed, lui, fit des gémissements panniqués. Une fois calmés, les hyènes et les lions se séparèrent. Le soir venu, Zira et Sarafina grimpèrent tout en haut du Rocher du Lion; elles s'installèrent et Zira demanda: "Alors? Pourquoi n'ai-je pas vu Ni?" Sarafina commençait à pleurer: "On...on a rompu! Hier soir, on s'est isolés et il m'a dit qu'il ne m'aimait plus! Alors je l'ai traité de charogne; véxé, il a donc quitté la Terre des Lions sans se retourner...BOUHOUHEUU!!!" "Oh!ma pauvre; quand je pense qu'on lui faisait confiance..." dit Zira, furieuse. A cet instant, Scar surgit de nul part et rugit: " Ni! Sale crétin! On te faisait confiance, surtout Sarafina!" Les 2 lionnes étaient attentives; Scar ajouta: "Monstre: personne, tant que je serai vivant, n'a le droit de blesser intèrieurement ou physiquement Sarafina; car elle est belle, gentille, drôle, intelligente!" Puis, il dit à voix basse: "Parce que je... je l'aime..." Zira était bouche-bée, et son coeur se désintégra; Sarafina, elle, était à nouveau heureuse et rougissait. Elle répondit: "Scar, maintenant moi aussi." C'en était trop pour Zira. Elle se leva, les yeux emplis de larmes, et donna une giffle à Sarafina: TRAITRESSE!! "Zira!" cria Scar. "CHAROGNES!" hurla Zira, le coeur en lambeaux. Elle ajouta: "Sarafina! Nous ne sommes plus amies! COMPRIS!?" "BIEN!" répondit Sarafina, véxée. Zira s'en alla en courant et en pleurant. Sarafina eu une petite larme: "Zira...". Les mois ont passé. Simba et Nala sont à présent des lionceaux jouant entre eux; au grand désespoir de Zira, Scar et Sarafina ont eu un petit lionceau: Meethu. Un jour, toujours mélancolique, Zira se promenait dans le cannyon. Elle s'arrêta et se mit à pleurer; elle jura que Sarafina le paiera. Tout à coup, elle sentit des vibrations: elle sut instinctivement que c'était un troupeau de gnous affolés. Zira se jeta sur le côté et se réfugia entre 2 rochers. Elle eut raison: des centaines de gnous foncèrent à toute allure. Une voix d'enfant criait: "A L' AIDE!!!" Zira le reconnu: "Simba?" Elle vit ensuite Mufasa sauver son fils, le mettre en lieu sûr et essayer de se sauver. Zira, toujours cachée, se dit: "Quel bon père!" Mais quelques secondes plus tard, elle le vit tomber et disparaître entre les gnous; et elle entendit Simba crier: "PAPAAAA!!!" Après que les gnous soient passés, elle ne vit rien car il y avait énormément de poussière. Enfin, elle distingua le corp sans vie de Mufasa et Simba qui le pleurait.

Zira, cachée, pleurait elle aussi: non seulement elle venait de voir un de ses amis d'enfance mourir, mais en plus, cette scène lui rappela la mort tragique de sa mère

Elle s'en souvient hélas comme si c'était hier: Zira venait à peine de devenir une lionne et Shetani lui apprenait ce que devait savoir une adulte; la mère et la fille se promenaient en discutant au bord d'une falaise... et ce qui dû arriver arriva: Shetani trébucha et tomba; Zira hurlait: "MAMAANN!!!" et descendit vite au pied de la falaise, mais c'était trop tard: Shetani était morte et son corps saignait; Zira resta  à ses côtés pendant des heures durant en pleurant à grosse gouttes. Revenons au présent: Zira, en sanglotant, s'en alla pour  prévenir aux autres lionnes que le roi est mort. Mais elle vit ensuite les 3 hyènes(mais elle ne les reconnut pas) poursuivre le jeune orphelin. "Personne d'autre mourra, aujourd'hui!" se jura-t-elle en poursuivant les hyènes. Mais elle les perdit de vue; et rentra en se reprochant de ne pas avoir pu sauver Mufasa et son héritier. A la nuit tombée, les lionnes étaient en deuil. Scar faisait un discour et Sarabi pleurait; Zazu la consolait. Scar se déclara donc roi et des hyènes surgirent. Il dit aux lionnes qu'elles devront s'allier avec les hyènes; et que les lionnes devront chasser pour le roi. Sur-ce, il nomma Sarabi capitaine de chasse. Zira, après l' hommage, se dit: "Bah, c'est le roi maintenant; il fait ce qu'il lui plait. En tous cas, je trouve que je vais m''habituer aux nouvelles lois. Cependant, je n'aime pas trop l'idée de cohabiter avec les hyènes..." Elle allait justement dire son avis au nouveau roi quand elle entendit Sarafina se disputer avec Scar: "Bon, d'accord tu es le roi. D'accord je suis donc la reine. D'accord Meethu sera roi et même Nala est devenue princesse. Mais que tu laisses les hyènes s'emparer de la Terre des Lions... Je