Terre des Lions... Je ne suis pas du tout d'accord!" "Sarafina, se sont mes amies; toutes les lionnes sauf toi et Nala devront chasser pour les hyènes. Satisfaite?" "NON! Sarabi souffre de la mort de Simba et Mufasa! Et elle devra quand-même chasser? Pas pour elle, en plus?" "Oui, mais je l'ai nommée capitaine de..." "Scar! Tu vas trop loin; je ne suis plus ta reine et Meethu n'est plus ton héritier. Nous nous en allons, Nala, ton fils et moi! Adieu!" "Très bien; cela fait de toutes façons 3 jours que je ne t'aime plus et que j'aime Zira..." Sarafina et ses 2 lionceaux s'en allèrent; Zira, elle, n'arrivait pas à croire ses oreilles. Elle rejoint Scar et lui dit: "J'ai entendu ce que tu as dit à mon sujet; est-ce vrai?" "Oui, j'en avais marre de Sarafina. Veux-tu devenir ma reine?" demanda Scar. "Oui!!" dit Zira! Ainsi Zira devint reine.
