Tank est l'animal de compagnie de Rainbow Dash, mais gagner ce titre ne fut pas si aisé! Rainbow n'en voulait absolument pas dans son concours, mais elle céda aux demandes insistantes de Fluttershy pour le laisser concourir, sachant très bien qu'il ne gagnerait pas, ne serait ni cool ni rapide comme elle le souhaitait, et ne pouvait de toute évidence pas voler.

Alors que la pégase bleue organisait la dernière épreuve dans un canyon, une chute de pierres la bloqua et fit prendre de l'avance aux animaux qui tentaient d'être son animal de compagnie. Contre toute attente, aucun ne s'arrêta pour l'aider... Aucun, sauf Tank. Il souleva la pierre pour la libérer et la ramena à la ligne d'arrivée, lentement, mais sûrement! Ce fut le début de leur amitié, et une belle leçon pour Rainbow Dash, qui l'adopta malgré sa lenteur qui l'insupportait autrefois, et qui trouva finalement un moyen pour le faire voler...