Episode 1 : La Magie de l'amitié, partie 1 - La Jument Séléniaque
(Friendship is Magic - Mare in the Moon)
 

Résumé: Twilight Sparkle, une jeune licorne mauve originaire de Canterlot, découvre que l'oubliée Jument Séléniaque s'apprête à revenir se venger... En en informant la princesse Célestia, celle-ci lui répond étrangement de se faire des amis en venant superviser la fête du soleil d'été à Ponyville...

Personnages présents: Mane 6, Spike, Célestia, Nightmare Moon.



 

Episode 2 : La Magie de l'amitié, partie 2 - Les Eléments d'Harmonie
(Friendship is Magic - Elements of Harmony)
 

Résumé: Alors que la Jument Séléniaque est de retour, Twilight part à sa poursuite, suivie de ses nouvelles amies qui vont chacune faire leurs preuves. C'est alors que la petite jument comprend ce que Célestia lui avait demandé et saisit l'importance de l'amitié...

Personnages présents: Mane 6, Nightmare Moon, Célestia.

"Morale": Générosité, loyauté, compassion, dérision, honnêteté.

 

Episode 3 : L'invitation
(The Ticket Master)
 

Résumé: Twilight a reçu de Princesse Célestia deux invitations pour le Grand Gala Equestre organisé au château... Mais toutes ses amies ont des bonnes raisons d'y aller, et elle ne sait pas qui choisir...

Personnages présents: Mane 6, Spike.

Morale: Le partage.

 

Episode 4 : La Pomme au panier
(Applebuck season)

Résumé: Big Macintosh, le frère d'Applejack, a eu un accident et n'est pas en mesure d'assurer la collecte des pommes. Sa soeur le rassure: elle s'engage à tout ramasser seule. Face à l'ampleur de la tâche, son frère ne la prend pas au sérieux, ce qui l'agace au point de ne pas accepter d'aide par orgueil.

Personnages présents: Mane 6, Big Macintosh, le maire, Spike.

Morale: Offrir son soutien et accepter de l'aide en retour.

 

Episode 5 : Farces et Griffon
(Griffon the Brush-Off)
 

Résumé: Pinkie Pie et Rainbow Dash passent leur temps à faire des farces à tout le monde mais l'arrivée de Gilda, une amie de Rainbow les éloigne. Alors que Pinkie tente de rester avec les deux compères, Gilda la repousse...

Personnages présents: Pinkie Pie, Rainbow Dash, Gilda, les autres mane 6, Spike.

Morale: Il est difficile de supporter qu'un ami qu'on apprécie fréquente quelqu'un qui n'est pas gentil. Il faut savoir cependant rester un ami fidèle.

 

Episode 6 : Des pouvoirs... pas si magiques?
(Boast Busters)
 

Résumé: Une nouvelle licorne arrive à Ponyville en vantant des pouvoirs immenses qu'elle détiendrait. Mais quand celle-ci prétend avoir vaincu un Ursa Major, Spike refuse de la croire tant qu'il ne l'a pas vu de ses propres yeux... Snips et Snails vont alors faire en sorte qu'elle en affronte un à nouveau...

Personnages présents: Twilight, Spike, Trixie, Mane 6, Snips et Snails.

Morale: Rester soi-même. Savoir être modeste.

 

Episode 7 : Un dragon à Poneyville
(Dragonshy)
 

Résumé: Un dragon qui fait sa sieste au sommet d'une montagne rejète une fumée noire dangereuse pour la survie de Ponyville. Les Mane 6 doivent se rendre sur les lieux et lui demander de partir, mais Fluttershy a très peur des dragons, et celui-ci ne semble pas vouloir s'en aller...

Personnages présents: Fluttershy, Mane 6.

Morale: Il faut toujours avoir confiance en ses amies - elles sont souvent pleines de ressource!

 

Episode 8 : Soirée entre copines
(Look Before You Sleep)
 

Résumé: Un orage va coincer Rarity et Applejack chez Twilight Sparkle qui saisit l'occasion pour réaliser sa première soirée entre copines... Cependant Rarity et Applejack sont si différentes qu'elles ne se supportent pas...

Personnages présents: Applejack, Rarity, Twilight Sparkle.

Morale: L'amitié peut surgir de n'importe où, lorsque l'on sait surmonter nos différences...

 

Episode 9 : Apparences Trompeuses
(Bridle Gossip)
 

Résumé: Un étrange "poney" arrive à Ponyville, et son comportement bizarre effraie les habitants. Aucun poney n'ose aller lui parler, sauf Applebloom, la petite soeur d'Applejack. Les Mane 6 vont alors la récupérer dans la forêt désenchantée, et reçoivent un étrange avertissement de l'inconnue...

Personnages présents: Mane 6, Applebloom, Zecora.

Morale: Ne jamais se fier aux apparences.

 

Episode 10 : Les Parasites s'invitent!
(Swarm of the Century)
 

Résumé: Fluttershy découvre une petite créature adorable qu'elle ramène à Ponyville... Cependant, aussi mignonne soit-elle, cette créature s'avère dangereuse pour le village et se multiplie à un rythme effrarant, dévorant tout sur son passage! Il faut alors les repousser avant l'arrivée de la Princesse...

Personnages présents: Mane 6, Princesse Célestia, Spike, paratristes.

Morale: Toujours écouter les idées et opinions de ses amies, même si ça n'a pas toujours beaucoup de sens...!

 

Episode 11 : La Fête de la fin de l'hiver
(Winter Wrap Up)
 

Résumé: La tradition de Ponyville veut que le changement de l'hiver au printemps se fasse "manuellement" et non pas par magie. Twilight veut à tous prix y participer activement, mais les choses semblent bien compliquer sans magie...

Personnages présents: Mane 6, Spike, Maire, autres membres de Ponyville.

Morale: L'union fait la force.

 

 

 

Episode 12 : La Marque de beauté
(Call of the Cutie)
 

Résumé: Applebloom désespère de recevoir sa marque de beauté...

Personnages présents: Cherilee, Applebloom, Applejack, Silver Spoon, Diamond Tiara, Twist, Rainbow Dash, Pinkie Pie, Twilight, Snips, Snails, Scootaloo, Sweetie Belle.

Morale: On peut penser que certains traits de notre personnalité vont éloigner les gens de nous, mais c'est grâce à ses différences qui font de nous ce que nous sommes que nous nous ferons nos meilleurs amis.

 

 

Episode 13 : La Compétition
(Fall Weather Friends)
 

Résumé: Suite à un jeu de taquineries, Applejack et Rainbow Dash veulent se départager et savoir qui est la meilleure d'entre elles. Elles organisent alors une compétition du "poney d'acier"... mais finissent par tricher.

Personnages présents: Rainbow Dash, Applejack, Mane 6, Spike, membres de Ponyville, Princesse Célestia

Morale: L'amitié est plus importante que n'importe quelle compétition!

 

 

Episode 14 : Le Défilé haute-couture
(Suited for Success)
 

Résumé: Lorsque Twilight demande à Rarity de recoudre un bouton de sa robe pour le Grand Gala Equestre, celle-ci s'horrifie devant la tenue et s'engage à créer une robe pour chacune de ses amies... mais elles s'avèrent bien compliquées à satisfaire!

Personnages présents: Rarity, Mane 6, Hoity Thoity, DJ Pon3, Spike, Opal.

Morale: A vouloir satisfaire tout le monde, on finit par ne plus satisfaire personne, et surtout pas soi-même. Il est également bien ingrat de se plaindre d'un cadeau!

 

 

Episode 15 : L'Incroyable Pouvoir de Pinkie Pie
(Feeling Pinkie Keen)
 

Résumé: Lorsque Pinkie ressent des sensations bizarres, cela signifie que quelque chose va se passer... Mais Twilight refuse de croire à toutes ces coïncidences et reste sceptique quant à ses talents...

Personnages présents: Pinkie Pie, Mane 6, Spike, Gummy.

Morale: Il y a des choses inexpliquées dans le monde, et ce n'est pas forcément parce qu'elles sont incroyables qu'elles ne sont pas réelles: il faut simplement choisir d'y croire, et c'est parfois grâce à un ami que vous y arriverez!

 

 

Episode 16 : La Tête dans les nuages
(Sonic Rainboom)
 

Résumé: Le concours d'accrobatie aérienne approche, mais malgré ses entrainements acharnés et les encouragements de Fluttershy, Rainbow Dash ne parvient pas à reproduire son Sonic Rainboom... Elle redoute d'autant plus la défaite quand Rarity se présente au concours avec de superbes ailées!

Personnages présents: Rainbow Dash, Rarity, Fluttershy, les autres mane 6, Célestia, Wonderbolt, pégases de Cloudsdale.

Morale: Il est important de garder les pieds sur terre et d'être là pour ses amis.

 

Episode 17 : Un regard de glace
(Stare Master)
 

Résumé: Suite à une grosse commande, Rarity accepte l'aide de Fluttershy qui propose de garder Scootaloo, Sweetie Belle et Applebloom... Mais les choses s'avèrent bien plus dures qu'elle ne le pensait, et les petites vont jusqu'à s'aventurer dans la forêt désenchantée en pleine nuit...

Personnages présents: Les chercheuses de talents, Fluttershy, Rarity, Twilight.

Morale: Il ne faut jamais surestimer ses capacités dans la vie.

 

 

 

Episode 18 : La Démonstration de talent
(The Show Stoppers)
 

Résumé: Alors qu'elles cherchent à faire apparaitre leur marque de beauté, Miss Cherilee propose aux trois chercheuses de talent de participer à un concours, mais les trois petites n'exploitent pas leur véritable talent et vont à l'avant d'une catastrophe...

Personnages présents: les 3 chercheuses de talent, Applejack, Twilight, Cherilee.

Morale: Au lieu de s'acharner à faire des choses qui ne conviennent pas à ce que l'on est, il faut savoir se concentrer sur notre véritable talent.

 

 

Episode 19 : Entre chiens et poneys
(A Dog and Pony Show)
 

Résumé: Lorsque Sapphire Shores débarque dans la boutique de Rarity, celle-ci lui propose l'une de ses plus belles créations confectionnée avec toutes ses pierres précieuses. Emballée, la star en demande 5 autres, et Rarity se doit d'aller faire le pleins... Mais elle se fait kidnappée en chemin par d'horribles chiens!

Personnages présents: Rarity, Sapphire Shores, Spike, Mane 6, chiens.

Morale: En se servant de son intelligence, même si l'on est plus faible, il y a moyen de renverser la situation et de prendre le contrôle!

 

 

Episode 20 : Sous les projecteurs
(Green Isn't Your Color)
 

Résumé: Rarity utilise Fluttershy pour présenter ses créations à Photofinish, mais cette dernière est davantage charmée par la pégase que par sa robe, et la prend sous son aile à la place de Rarity... Chacune va alors confier ses ressentis à Twilight, qui se rend malade de devoir garder un secret qui pourrait les réconcilier...

Personnages présents: Rarity, Fluttershy, Photofinish, Spike, Pinkie, Twilight.

Morale: Pour être une véritable amie, il faut savoir garder un secret, mais il ne faut pas non plus avoir peur de partager ses sentiments avec elle.

 

 

Episode 21 : Question de territoire
(Over a Barrel)
 

Résumé: Lorsque les Appleloosans plantent leurs arbres sur le territoire des ancêtres des bisons, une véritable guère éclatent entre eux... Les mane 6 vont devoir trouver une solution pour calmer les tensions.

Personnages présents: Mane 6, Braeburn, Little Strong Heart, bisons, Bloomberg

Morale: Même les pires ennemis peuvent devenir amis, tant que chacun y met du sien, que l'on partage et que l'on est attentifs...

 

 

Episode 22 : Une créature bien étrange
(A Bird in the Hoof)
 

Résumé: Alors que la princesse doit s'absenter d'urgence au cours d'un goûter organisé en sa faveur, Fluttershy, horrifiée de l'état de santé de son animal de compagnie, décide de la prendre chez elle et de la soigneur...

Personnages présents: Fluttershy, Mane 6, Philamena, Célestia, famille Cake.

Morale: Il ne faut pas tirer de conclusions trop hâtives, et toujours demander la permission avant d'agir.

 

 

Episode 23 : Les chroniques des chercheuses de talents
(The Cutie Mark Chronicles)
 

Résumé: Désespérées de ne pas recevoir leur cutie mark, les chercheuses de talent partent à la recherche des Mane 6 pour leur demander comment elles ont reçu la leur...

Personnages présents: Mane 6, chercheuses de talent, Spike, Célestia..

Morale: Si vous vous sentez seul et recherchez un véritable ami, levez les yeux et regardez le ciel : qui sait, peut être que vous et votre meilleur ami êtes en train d'admirer le même arc en ciel?

 

 

Episode 24 : Une chouette fin
(Owl's Well That Ends Well)
 

Résumé: Spike fait tout son possible pour être l'assistant parfait de Twilight, mais il est encore très jeune et se fatigue vite. La petite licorne voit alors l'arrivée d'Owlowiscious d'un très bon oeil, mais le dragon n'est pas de cet avis, et est bien décidé à éliminer ce qu'il considère comme un rival...

Personnages présents: Spike, Twilight, Owlowiscious, Mane 6

Morale: Être jaloux et mentir alors qu'il  y a de belles choses à partager ne vous mènera nul part en amitié...

 

 

Episode 25 : La Fête manquée
(Party of One)
 

Résumé: Pinkie Pie organise une fête pour l'anniversaire de Gummy, mais losqu'elle voit à quel point les choses se passent bien et souhaite organise une fête d'après anniversaire, ses amies ne veulent pas se joindre à elle et semble lui cacher quelque chose...

Personnages présents: Pinkie Pie, Gummy, Mane 6

Morale: Il faut toujours attendre le meilleur de ses amis, ne jamais envisager le pire, et toujours croire qu'ils veulent ce qu'il y a de mieux pour nous.

 

 

Episode 26 : La Meilleure Nuit de tous les temps
(The Best Night Ever)
 

Résumé: Le grand gala Equestre tant attendu arrive enfin, mais les mane 6 vont vite réaliser que leurs attentes pour cette fête sont bien au delà de ce qui les attend réellement...

Personnages présents: Mane 6, Spike, Célestia.

Morale: Grâce aux amis, même les moments difficiles peuvent devenir de bons moments!