Personnages officiels de La l�gende de Tarzan

Personnages de Tarzan

Tarzan n'avait que quelques mois lorsque le bateau sur lequel il voyageait avec ses parents fit naufrage. Echoués sur les terres d'une Afrique sauvage, tous trois furent contraints de s'installer, construisant une cabane dans un arbre pour optimiser leur sécurité en attendant les possibles secours. Hélas... Rien ne peut être à l'abri, dans la Jungle, de la cruelle Sabor. La panthère s'attaqua à la famille et assassina les deux parents, rendant Tarzan dès lors orphelin...

Par chance, ses pleurs furent entendus par Kala, en deuil de son enfant, qui se précipita à son secours, l'espoir au coeur. Quelle ne fut sa surprise face à cette étrange petite créature sans poils! Mais touchée par son innocence, Kala décida de le protéger lorsque Sabor tenta de récupérer son dessert, et de le garder avec elle, se promettant de l'élever comme une mère, l'arrachant à une mort certaine. Bien que Kerchak, le chef de la famille, ne le considéra jamais comme son fils, il ne s'opposa pas à ce que sa femelle le garde auprès d'elle, et Tarzan grandit au milieu des gorilles, avec sa meilleure amie Tokina, et Tantor, l'éléphant.

Un jour que Tantor et Tok se chamaillaient, Sabor, l'ayant retrouvé, décida d'attaquer Tarzan. Le jeune homme, s'étant créé une arme, se défendit comme il le put, mais heureusement Kerchak intervint. Le félin fut cependant si violent envers le gorille au dos argenté que Tarzan décida de prendre sa défense, et ils se livrèrent finalement un combat sans merci, combat duquel Tarzan sortit miraculeusement vainqueur. Il offrit la dépouille à Kerchak, en signe de respect, mais l'échange fut brisé par un coup de feu.

C'est à cet instant que la vie de Tarzan changea à jamais. Suivant les détonnations alors que le reste de sa famille s'en éloignait, le jeune homme découvrit des êtres semblables à lui, et commença dès lors à s'interroger sur ses origines. Jane, la fille du professeur Porter, fut alors en danger et Tarzan lui porta secours pour échapper à la masse de babouins qui la poursuivait, voulant récupérer un croquis pour l'un de leurs enfants. Nichés finalement sur un arbre, Tarzan et Jane purent faire connaissance et échangèrent leurs premiers mots... Instant qui fut à nouveau brisé par une détonnation. Suite à la demande de Jane, Tarzan la ramena au campement où ils retrouvèrent Tok, Tantor et leur bande s'amusant de tout ce qu'ils trouvaient. Hélas, l'arrivée du professeur et de Clayton fit fuir les gorilles et le mystérieux homme-singe.

Tarzan n'était cependant pas décidé à oublier et, voulant en apprendre davantage, marqué par l'apparition de cette femme, il revint au campement où Jane lui apprit à quoi ressemblait leur monde et à parler. Tarzan adopta la démarche d'un humain, le langage de ses semblables, découvrit les étoiles, imita même des diapositives en entrainant Jane dans une danse et en envisageant de lui offrit des fleurs...

Mais le temps passa, et Jane dut bientôt repartir bredouille, Tarzan ne lui ayant pas révélé où sa famille gorille se cachait. Pensant la faire rester avec lui, l'homme-singe décida de l'emmener avec Clayton et le professeur Porter, ayant pris soin, au préalable, d'éloigner Kerchak avec une supercherie de Tok et Tantor. Les choses tournèrent cependant très mal lorsque le grand gorille au dos argenté arriva et aperçut Clayton menacer de son fusil l'un des siens. Tarzan le bloqua alors, maintenant l'étau de ses bras autours de lui, tandis que les humains fuirent... Il avait trahi sa famille.

Kala décida alors de lui révéler la vérité. L'emmenant au cabanon où elle l'avait trouvé, Tarzan put répondre à ses propres questions, découvrant le portrait de ses parents. Il décida dès lors de partir avec ses semblables, mais promit à Kala qu'elle resterait toujours sa maman. C'est alors qu'il rejoignait le bateau que Clayton révéla ses plans et les enferma dans la cale, envisageant d'aller emprisonner la famille de Tarzan. Heureusement, Tantor ayant entendu le cri de son ami vint le libérer de sa prison, et la Jungle reprit ses droits. Tarzan affronta Clayton après qu'il eut tiré sur Kerchak, et ne put le sauver lorsque celui-ci, prisonnier des lianes, les coupa maladroitement, entrainant sa pendaison. Tarzan put échanger quelques derniers mots avec Kerchak, recevant enfin sa bénédiction, sa paternité, et la mission de protéger les autres...

Mais Jane devait repartir. Les adieux furent difficiles, d'autant plus lorsque le gant symbolique de Jane fut transporté par le vent vers Tarzan. Par chance, le professeur, très ouvert d'esprit, la poussa à revenir vers l'homme-singe dont elle était amoureuse... Et c'est ainsi que Tarzan et Jane vécurent ensemble dans la Jungle...



Com�dien de doublage : Emmanuel Jacomy (VF), Maxime Nivet (VF), Tony Goldwyn (VO), Alex D. Linz (VO enfant)



Jane est une jeune londonienne passionnée par les gorilles qui suit son père lors de ses recherches en Afrique centrale. Douée d'un talent pour le croquis, elle tire le portrait d'un petit singe alors que le professeur et leur protecteur s'éloignent, et se retrouve par un malencontreux incident poursuivie par une horde de babouins en colère, seule, en pleine Jungle.

Heureusement pour elle, Tarzan la repère, vole à son secours et parvient à comprendre la raison de cette poursuite - restituant le croquis au petit singe capricieux pour régler le conflit. Enfin seuls et au calme, comprenant bien vite qu'au sommet d'un arbre elle ne parviendra pas à s'échapper seule, Jane et Tarzan font connaissance et échangent leurs premiers mots. La scène est cependant vite brisée par un coup de feu qui les ramènent à la réalité - Clayton. Demandant à être reconduite au campement, Jane et Tarzan y retrouvent les gorilles en train d'y semer le désordre ; mais les choses se gâtent à l'arrivée de Kerchak. La petite famille disparait, laissant Jane seule, vite rejointe par son père et leur protecteur, fou d'inquiétudes.

Jane leur raconte alors sa rencontre, les gorilles, et se met même à dessiner Tarzan sur le tableau. Alors que Clayton commence à la tourner à la dérision, l'homme-singe fait son apparition, et le chasseur tente de lui enseigner la notion de "gorille", et de demander où ils se trouvent. Les choses commencent à dégénérer et la jeune femme décide alors de prendre les choses en main et d'enseigner leur langue à Tarzan. Mais les semaines passent, et les gorilles restent invisibles. Jane demande alors à Tarzan de les lui montrer, mais le jeune homme ne peut aller à l'encontre des ordres de Kerchak... Et le moment de repartir approche.

Jane est déçue, et d'autant plus triste qu'elle s'est laissée charmer et s'est attachée à Tarzan. Déchirée, elle préfère fuir, en sanglot, qu'affronter la dure réalité, occasion que saisit Clayton pour parler "d'homme à homme" au jeune homme-singe. Il lui laisse sous-entendre que s'il lui montre les gorilles, Jane resterait... Ce que Tarzan se décide à faire, demandant à Tok et Tantor d'attirer Kerchak au loin, usurpant l'identité de Jane et du professeur Porter.

Emerveillée par leur découverte, Jane demande à Tarzan de lui apprendre à parler gorille. L'homme-singe lui enseigne une phrase particulière qui semble réjouir les plus jeunes - la promesse de rester avec lui... Mais alors que Jane tente de lui rappeler qu'elle doit repartir, Kerchak débouche en trombe et attaque Clayton, qui pointait de son arme l'un des siens. Les choses dégénèrent, et Jane doit prendre la fuite. Tarzan la retrouve bien plus tard, après que Kala lui ait révélé la vérité sur ses origines, et s'apprête à la suivre dans son monde civilisé... Sauf qu'un imprévu de taille les attend - Clayton. Une trahison, une mutinerie. Enfermée dans la cale du bateau, Jane ne peut que se répandre en excuse auprès de Tarzan. Heureusement, Tantor vient les libérer et leur permet d'aller défendre les gorilles, menacés par les braconniers. Jane libère même Kala de sa prison alors qu'elle était emmenée en silence vers le bateau. Hélas, Tarzan est touché par Clayton, et malgré son intervention, le chasseur est décidé à en découdre avec l'homme-singe... Se livrant soi-même à la mort, par maladresse.

Cette trahison mena à la mort de Kerchak, et Tarzan dû reprendre la responsabilité de veiller sur sa famille... Jane dut se faire à l'idée de partir sans lui, et lui fit ses adieux, le coeur lourd. Heureusement, suite à la perte de son gant qui vola jusqu'à Tarzan, son père ne fut pas dupe et lui ouvrit les yeux sur le fait qu'elle l'aimait, lui conseillant de rester auprès de lui... Après s'être finalement jetée dans les bras de Tarzan, l'avoir embrassé fougueusement et s'être maladroitement ressaisie, Jane fut rejoint par son père et ils restèrent tous les deux dans la Jungle, auprès des gorilles...



Com�dien de doublage : Val�rie Lemercier (VF), Minnie Driver (VO)



Kala est une femelle gorille qui subit énormément de tourments au cours du film. En effet, elle est victime de nombreuses pertes, notamment dès les premières minutes avec son enfant unique qui se fait assassiner par Sabor, dans la nuit, avant qu'elle n'ait pu le secourir... C'est donc par le plus beau des hasards qu'elle entend les cris de Tarzan et court à sa rencontre pour finalement le sauver des griffes de la panthère.

Le ramenant aux autres gorilles, elle confie à Kerchak vouloir l'adopter, ce qu'elle fait en dépit de l'avis négatif de son mâle et chef de clan. Tarzan grandit à ses côtés, recevant tout son amour mais l'ignorance de Kerchak, en contre-partie, qui le considère différent des leurs. Après que Kala l'ait rassuré en lui rappelant qu'ils étaient pareils, et pour prouver à Kerchak qu'il avait tort, Tarzan s'entraine dur et grandit au milieu de la Jungle et ses dangers. Kala garde toujours un oeil vigilent sur lui et le connait trait pour trait - anticipant ainsi lorsqu'il tente de lui faire peur, par exemple. Mais lorsque les humains arrivent, son petit protégé se fait de plus en plus distant, et elle de plus en plus anxieuse. Alors que Tarzan avait su prouver sa valeur en tuant Sabor, son attraction pour les inconnus ne fait que renforcer le fossé entre Kerchak et lui, l'un les pensant dangereux, l'autre proche d'eux. Tarzan pousse sa trahison jusqu'à emmener les hommes dans leur nid en distrayant Kerchak et l'attirant au loin... Kala décide alors de révéler la vérité à Tarzan au sujet de ses origines et l'emmène dans la cabane où elle l'a trouvé..

Tarzan décide de partir. Kala ne le retient pas, mais la déchirure est béante en elle, et les adieux sont douloureux. Malgré la différence d'espèce, Tarzan lui promet qu'elle sera toujours sa maman et disparait dans la Jungle rejoindre ses semblables... Les choses ne tardent cependant pas à se gâter, et Kala, ainsi que les autres gorilles, se retrouvent attaqués et enfermés dans des cages. Heureusement, Tarzan, Jane, le professeur, Tantor et Tok viennent à leur secours avec des renforts venus de la Jungle. Alors que la chance semble revenir de leur côté, Kerchak est touché par un coup de feu qui lui est mortel, et Kala se voit de nouveau confrontée à la perte de ce qui lui est cher...

Endeuillé par la mort du chef du groupe, Tarzan monte sur le trône et reste dans la Jungle, auprès de Kala et des autres, rapidement rejoint par Jane et le professeur Porter. Kala n'aura ainsi pas tout perdu - son fils restera à jamais auprès d'elle, dans la Jungle...



Com�dien de doublage : Fr�d�rique Tirmont (VF), Glenn Close (VO)



Tok est l'amie d'enfance de Tarzan. Elle a grandit à ses côtés, le protégeant de Kerchak dès que son ami était en mauvaise posture, ou l'entrainant au contraire dans les pires bêtises qui soient - comme lorsque Tarzan a plongé du haut de la corniche pour récupérer le poil d'éléphant... Mais si Tok et Tarzan se chamaillent la plupart du temps, jouant à se bagarrer en faisant les durs (Tokina étant un pur garçon manqué), le lien qui les unit est très fort, puisque Kala étant sa tante, Tok considère Tarzan comme son cousin.

Pleine d'assurance en elle et dynamique, Tokina est suivie par ses amis et dirige souvent les bêtises qui sont faites. Par exemple, c'est d'elle que vient l'idée de faire de la musique avec les objets du campement, y mettant une pagaille pas possible. Cependant, la jeune gorille n'apprécie pas de montrer ses sentiments, notamment lorsque Tarzan part et que cela l'attriste - elle fait éclater sa colère plutôt que sa peine, et c'est Tantor qui doit la remettre en place pour aller aider leur ami, à qui elle en veut, bien qu'elle craint surtout de ne plus jamais le revoir.

Finalement, en dépit de son assurance et de son humour, Tok est un personnage qui aime réellement ses proches et qui est toujours là pour les consoler - notamment lorsque Tarzan s'éloigne de Kala et qu'elle remarque à quel point cela l'affecte.

 



Com�dien de doublage : Muriel Robin (VF), Rosie O'Donnell (VO)



Tantor a été rencontré par Tok et Tarzan alors qu'il n'était encore qu'un enfant. D'un naturel très craintif et paranoïaque, le jeune éléphant n'osait pas aller dans l'eau pour rejoindre sa maman, de peur qu'elle ne soit pas "très hygiénique". Sur-enchaînant sur une crainte de voir des piranhas, il aurait pu entrainer la mort de Tarzan, qui heureusement s'en tira avec une simple grosse frayeur - et un nouvel ami.

Grandissant auprès des gorilles, les aidant pour attraper des insectes, jouant à la lutte (bien qu'il fut rapidement mâté par un petit singe...) ou les accompagnant dans leur recherche pour retrouver Tarzan, Tantor s'est très vite lié d'une forte amitié avec Tokina et Tarzan. Très effacé lors des décisions et des événements imprévus en raison de son côté trouillard, Tantor est cependant très serviable et n'hésite pas à endosser le rôle du professeur Porter, à la demande de Tarzan, pour éloigner Kerchak. Qui plus est, il sait remettre en place Tok lorsqu'elle décide de ne pas porter secours à leur ami. Il a beau être d'un naturel réservé, il sait donc faire valoir son avis lorsqu'il le juge nécessaire!

Etant plutôt grand et costaud, il est ainsi très utile lors de la rebellion - c'est lui qui libère Tarzan et ses amis humains de la prison dans laquelle ils étaient retenus, dans le bateau. Il adore également jouer de la trompette!



Com�dien de doublage : Jean-�ric Bielle (VF), Camille Donda (VF enfant), Wayne Knight (VO), Taylor Dempsey (VO enfant)



Le Professeur Porter est le père de Jane.

Grand chercheur, il est probablement à l'origine de l'excursion qui les mène sur les terres de Tarzan. D'un naturel bon et simplet, le professeur a tendance à écouter tout ce que Clayton lui dit et ce, à la lettre. S'il lui conseille de ne pas bouger, il gardera alors la pose exacte dans laquelle il était à l'instant même où l'ordre fut prononcé! Mais le professeur est surtout quelqu'un pleins de bonnes intentions et absolument passionné par ses études - il est ainsi complètement euphorique lorsqu'il découvre les premiers nids de gorilles, et se laisse dépouiller avec enchantement par les gorilles adolescents.

Il aime par dessus tout sa fille, qu'il ne remet pas en question et avec qui il n'hésite pas à rire à tout moment. Il la taquine d'ailleurs au sujet de Tarzan lorsqu'elle se met à le dessiner sur le tableau, et n'hésite pas à se joindre à elle pour faire découvrir son monde à l'homme-singe, au travers du microscope, par exemple. Le professeur Porter n'aurait jamais pu prédire que Clayton allait les trahir, et se sent absolument désolé lorsque les choses tournent mal. Ceci le met tant en rogne qu'il tape dans la cale où il est enfermé au moment même où Tantor l'escalade - s'étonnant de sa force! Et c'est sans la moindre hésitation qu'il se précipite au secours des gorilles.

Finalement, attentionné, le professeur conseille à Jane de retourner auprès de Tarzan, voyant bien qu'elle en est amoureuse malgré ses réticences pour rester dans la Jungle. Il décide d'ailleurs de continuer à séjourner à ses côtés et abandonne le capitaine du navire pour retourner, lui aussi, auprès des gorilles.



Com�dien de doublage : Henri Labussi�re (VF), Nigel Hawthorne (VO)



Kerchak est le chef du clan des gorilles où a grandi Tarzan, et le compagnon de Kala.

Il semble être un père aimant, mais il perd son enfant dès les premières minutes du film et se doit de consoler Kala tout en restant lui-même fort, pour son clan. De fait, il semble faire son deuil d'une façon différente et n'accepte pas, ainsi, l'étrange bébé sans poils que lui ramène Kala - le jugeant différent des leurs. Cependant, Kerchak n'est pas sans coeur, et laisse le petit grandir auprès des siens, vu qu'il était seul et que Sabor l'aurait autrement assassiné. Il ne le considère toutefois pas comme son fils, se montrant froid et distant à son égard lorsqu'il est amené à le croiser.

Si Kerchak impose une certaine distance avec Tarzan et se montre dur envers lui, il n'hésite cependant pas à le protéger lorsque Sabor l'attaque, et met sa propre vie en danger pour défendre le jeune homme-singe. Finalement, Tarzan parvient à vaincre la panthère qui avait blessé le gorille au dos argenté, et lui offre sa dépouille en signe de respect. Kerchak semble touché, mais il est ramené à la réalité par le coup de feu de Clayton, et, pensant à son clan avant toute chose, il décide de s'enfoncer dans la Jungle pour se mettre à l'abri.

Souvent en désaccord avec le jeune humain, notamment lorsqu'ils les retrouvent dans le campement, il tente de le ramener à la raison en lui rappelant que son seul but est de protéger sa famille, et que les hommes peuvent être dangereux. Son opinion s'avère être vraie, puisque après avoir été éloigné du clan par Tok et Tantor, il arrive au moment où Clayton allait tirer sur l'un des siens. Retenu par Tarzan alors qu'il tentait de défendre sa famille, Kerchak fait part de sa déception et de son sentiment de trahison.

Il sera finalement attaqué par Clayton et ses hommes, et retenu par des filets alors qu'il défendait à nouveau les gorilles de son clan. Tarzan arrivera à temps pour le sauver, et il pourra prendre part à la bataille, jusqu'à ce que Clayton parvienne finalement à lui tirer dessus, balle qui lui fut mortelle. Il ne partira cependant pas avant d'avoir confié à Tarzan qu'il était fier de l'avoir pour fils, et que sa famille comptait à présent sur lui...



Com�dien de doublage : Jean-Bernard Guillard (VF), Lance Henriksen (VO)



Tublat, reconnaissable à son doigt manquant, était un membre de la famille de Kerchak lorsque Tarzan n'était qu'un enfant. Violent et colérique, il n'hésitait pas à s'en prendre aux autres gorilles pour tout et n'importe quoi. L'un de ses accès de colère fut prétexte à combattre Kerchak, mais alors qu'il avait admis sa défaite, il profita de l'inattention du chef de famille qui l'avait relâché pour l'attaquer par derrière... Tarzan s'en mêla, lui jetant des noix de coco et permettant à Kerchak de repousser Tublat qui fut ainsi banni de la famille.

Le monstrueux gorille s'en retira dans un flanc de montagne pendant de longues années. Il n'aurait probablement plus jamais croisé la route de Tarzan si celui-ci n'avait pas du s'y réfugier lors d'une violente tempête. Tublat voulut saisir cette occasion pour s'emparer de la famille de gorilles par la force, n'ayant aucun mal à se débarrasser de Tarzan, mais le rusé homme-singe parvint à le faire chuter dans la rivière, et les gorilles ne sachant pas nager, il parvint ainsi à se débarrasser de lui...

... Momentanément. Car Tublat est tenace, et revient plusieurs fois au cours la série.



Com�dien de doublage : Keith David (VO)



Homme d'affaire très pragmatique, Renard Dumont s'est installé sur l'ancien territoire des rhinocéros, les poussant involontairement sur celui des gorilles. Loin de vouloir querelles (n'hésitant pas à se débarrasser de ses cages pour ne pas fâcher Tarzan et à offrir des robes à Jane), il n'est cependant pas du genre à renoncer à son commerce... Et ses solutions passent toujours par le business. Il n'hésite ainsi pas à vendre des explosifs pour régler le problème qu'il a causé à Tarzan.

Plus tard, il embauchera Hugo et Hooft qui lui semble être de bons truands pour son commerce.

Il semble également avoir un sérieux penchant pour Jane, bien qu'il ne fasse rien de vraiment concret contre Tarzan pour pouvoir la récupérer.



Com�dien de doublage : Ren� Auberjonois (VO)



La Reine La existe dans les livres d'Edgar Rice Burroughs. Elle y est une grande prêtresse d'un culte de sang, et tombe amoureuse de Tarzan.

Dans la série, il n'est plus vraiment question de culte de sang (même si elle serait ravie de sacrifier le père de Jane...) mais elle reste une sorcière dominant la cité perdue d'Opar. Avec les hommes-léopards à son service, qu'elle n'hésite pas à réduire en cendre à la moindre déception de leur part, la tyrannique Reine La n'hésite pas à obtenir ce qu'elle veut en mettant à mort ce qui se met sur son chemin... C'est le cas de Jane, qu'elle fait jeter du haut d'une cascade pour obtenir Tarzan, qui se retrouve alors veuf, comprenant qu'elle ne saurait pas le charmer du vivant de Jane... Mais même sa rivale hors de jeu, même en faisant comprendre à Tarzan leurs ressemblances, ayant tous deux grandit dans la jungle, elle ne parvient pas à convaincre l'homme-singe, qu'elle met en danger de mort pour le forcer à devenir son roi...

Malheureusement pour elle, le petit groupe parvient finalement à s'évader, mais la Reine La met alors en avant l'un de leur ultime point commun : si Tarzan est têtu quant à son amour pour Jane, la reine, elle, n'aura de cesse de faire de lui son roi...



Com�dien de doublage : Diahann Carroll (VO)



Servants de la Reine La, ils n'ont pas vraiment de personnalité et se contentent surtout d'obéir à ses moindres désirs, sous peine de finir en poussière... En réalité, ce sont des panthères tout à fait normales, et dès que l'occasion s'est présentée, ils ont tenté de récupérer leur apparence et de proclamer Jane leur souverraine pour ne plus vivre sous la tyranie de la reine La, et que "madame Tarzan" puisse les libérer.






Egalement appelé Prince papattes de peluche, il semblerait que son nom ne soit pas vraiment défini...

Cet adorable petit léopard apparait dans l'épisode 4, et fait la rencontre de Jane alors qu'elle lavait son linge dans la rivière. Joueur, il avait d'ailleurs renversé son panier, et bien que la jeune anglaise l'ait repoussé de prime abord, elle finit par s'attacher à cet "adorable chaton", si bien qu'elle le recueille, le trouvant seul et égaré et craignant pour sa survie... Kala la soutient dans son choix, charmée à son tour et se souvenant de ce même geste qu'elle avait fait pour Tarzan. Le petit léopard charme tour à tour Tok, ses amis, Tantor et le professeur, mais Tarzan reste buté sur l'idée qu'un léopard ne "change pas ses mouchutures" et l'accepte avec mal, sans compter les nombreuses bêtises que le petit fait...

Jane, face à ce rejet, finit par faire le choix difficile de le ramener à sa famille avec Kala... Mais elles tombent sur un groupe de léopard qui les attaque, ne se souciant guère du petit Flocon qui court retrouver sa mère et lui demander d'intervenir. Finalement, Jane, Tarzan et les autres parviennent à rentrer saints et saufs, et lors d'une baignade en amoureux, Jane reçoit une bien étrange visite...

Les observant sans broncher, la mère du petit Flocon attend d'être vue pour laisser son petit se jeter dans les bras de Jane et charmer à son tour l'homme singe...






Ce jeune singe est visiblement très attaché à Jane. C'est d'ailleurs plus ou moins grâce à lui qu'elle a été amenée à rencontrer Tarzan.

En effet, alors qu'il mangeait son fruit sans se soucier de rien, la jeune anglaise se mit à faire son croquis et à le lui montrer... Ah, si elle lui demande son avis, c'est bien normal qu'il lui dérobe son chef-d'oeuvre! Se trouvant plutôt à son goût, le petit singe admire le dessin et refuse catégoriquement de le rendre à Jane. La jeune femme est alors obligée d'user de ruse et lui indique avec enthousiasme des bananes... qui s'avèrent être imaginaires! Trompé, se sentant naïf et abusé, le petit singe se met à fondre en larmes. Jane tente de lui faire la morale, mais sa famille décide de la prendre en chasse, se rangeant du côté de leur enfant... Et Jane se retrouve poursuivie par une horde de singes en colère.

Par chance, notre petit macaque, suite à sa crise, parvient à récupérer le fameux dessin qu'il convoitait, que Tarzan lui offre pour régler le problème. Il réapparait bien plus tard, démontrant qu'il a beau avoir mauvais caractère, il n'est pas rancunier, puisqu'il embrasse la joue de Jane et fonce dans la lutte, armé d'une de ses bottes et de son parapluie.

Il réapparait à plusieurs reprises dans la série.



Com�dien de doublage : Frank Welker (s�rie)



Le capitaine apparaît à trois moments du film. Il vient tout d'abord récupérer Clayton, Jane et le professeur Porter, leur indiquant qu'il ne peut pas leur donner davantage de temps, sous peine d'être en retard dans tous les ports qu'il doit ensuite desservir.

Il se trouve ensuite être l'un des rares membres de l'équipage à ne pas avoir été complice du braconnage, et se retrouve au même titre que les chercheurs enfermé dans la cale de son propre bateau, victime de mutinerie. Heureusement pour lui, les choses finissent par s'arranger, mais Jane et le professeur Porter décident de rester dans la Jungle, lui demandant de transmettre un "bonjour chez nous!" et le chargeant d'expliquer leur disparition.

Il réapparait dans la série, conduisant les trois amies de Jane à sa rencontre après avoir expliqué, comme demandé, qu'elle était restée là-bas de son plein gré.



Com�dien de doublage : Phil Proctor (VO, s�rie)



Gobu est un charmant gorille provenant d'une autre famille. Attaqué par un groupe de hyènes, il ne s'en serait probablement pas sorti sans l'intervention de Tok et Tarzan. Directement sous le charme de Tokina et vice-versa, leur romance passe néanmoins en second plan, Gobu ayant une mission secrète à accomplir. Sous la pression de mises à mort de membres de sa famille, il se doit de ramener Tarzan avec lui... Mais sa patte brisée par les hyènes le retarde quelque peu, même si elle ne l'empêche pas non plus d'agir concrètement et prêter mains fortes aux gorilles pour sauver Tantor, par exemple.

Une fois qu'il l'a raccompagné, Tarzan découvre que Tublat a assassiné le chef de famille et soumis les gorilles, dont Gobu, à sa volonté pour pouvoir prendre sa revanche sur le "singe sans poils". Malheureusement pour lui, Tublat sera confronté à l'union de la famille qui finit par le chasser. Gobu deviendra alors le nouveau chef de famille.

Tok tentera finalement de le séduire avec des manières de filles, ayant été humiliées face aux autres femelles de sa famille, mais Gobu lui confiera aimer celles qui "se battent comme des hommes", au plus grand plaisir de Tok qui l'emmènera finalement jeter de la boue sur les phacochères, débutant ainsi leur... romance?



Com�dien de doublage : Tate Donovan (VO)



Hugo et Hooft sont des caricatures de Bob Hope et Bing Crosby.

Tous deux bons vivants et rigolos peu dangereux, ils se font passer pour des agents secrets auprès de Tarzan, abusant ainsi de sa naïveté pour profiter de ce qu'il peut leur apporter - nourriture, planque et protection... Mais ce sont en réalité deux déserteurs poursuivis. Face à leurs mensonges et abus évidents, Jane ne les apprécie pas et se fie à l'apparence du colonel qui lui apprend qu'ils sont de dangereux criminels, lui révélant où ils se trouvent...

Tarzan apprend qu'il a été dupé et le prend très mal, mais Jane demande tout de même pour quels crimes Hugo et Hooft seraient condamnés à la lourde peine de mort que vient de prononcer le capitaine. En apprenant qu'ils sont accusés d'insubordination pour avoir refusé de brûler un village en pensant aux femmes et aux enfants, elle se hâte de prévenir Tarzan pour les sauver. Le colonel abandonne le combat contre l'homme-singe seulement après avoir obtenu la certitude que ses deux victimes soient belles et bien mortes - non pas par décapitation, comme il l'avait prévu, mais en tombant du haut du ravin... Il s'en va, sans se douter que leur menotte les ont retenu accroché à une branche, et ainsi sauvé la vie...

Pas bien intelligent mais gentils, Hugo et Hooft, par leurs tours de passe-passe et leur clair penchant commercial, parviennent finalement à satisfaire Renard Dumont qui les embauche dans son entreprise.



Com�dien de doublage : Dave Thomas (VO)



Hugo et Hooft sont des caricatures de Bob Hope et Bing Crosby.

Tous deux bons vivants et rigolos peu dangereux, ils se font passer pour des agents secrets auprès de Tarzan, abusant ainsi de sa naïveté pour profiter de ce qu'il peut leur apporter - nourriture, planque et protection... Mais ce sont en réalité deux déserteurs poursuivis. Face à leurs mensonges et abus évidents, Jane ne les apprécie pas et se fie à l'apparence du colonel qui lui apprend qu'ils sont de dangereux criminels, lui révélant où ils se trouvent...

Tarzan apprend qu'il a été dupé et le prend très mal, mais Jane demande tout de même pour quels crimes Hugo et Hooft seraient condamnés à la lourde peine de mort que vient de prononcer le capitaine. En apprenant qu'ils sont accusés d'insubordination pour avoir refusé de brûler un village en pensant aux femmes et aux enfants, elle se hâte de prévenir Tarzan pour les sauver. Le colonel abandonne le combat contre l'homme-singe seulement après avoir obtenu la certitude que ses deux victimes soient belles et bien mortes - non pas par décapitation, comme il l'avait prévu, mais en tombant du haut du ravin... Il s'en va, sans se douter que leur menotte les ont retenu accroché à une branche, et ainsi sauvé la vie...

Pas bien intelligent mais gentils, Hugo et Hooft, par leurs tours de passe-passe et leur clair penchant commercial, parviennent finalement à satisfaire Renard Dumont qui les embauche dans son entreprise.



Com�dien de doublage : Joe Flaherty (VO)



Le lieutenant Colonel Staquait semble de prime abord être un homme civilisé, courtois, et surtout décoré! Arborant de nombreuses médailles, Jane lui fait confiance sans même réfléchir, pour finalement apprendre qu'il est un homme cruel et sans pitié. En effet, il veut abattre Hugo et Hooft pour avoir désobéi à l'un de ses ordres et refuser de brûler un village comportant des femmes et enfants...

Révélant sa vraie nature, il se bat contre Tarzan, armé de son sabre, et serait prêt à décapiter les deux fuyards pour avoir déserté... Heureusement, une fois son sombre dessein visiblement achevé, il rebrousse chemin et retourne d'où il vient...



Com�dien de doublage : Jim Cummings (VO)



Jabari est le portrait craché de Tantor lorsqu'il avait son âge. Il arrive avec ses parents sur les terres des gorilles après avoir eu à faire à un dangereux éléphant dont ils ne pouvaient plus rester à proximité. Très soucieux de l'hygiène et des maladies, il est convaincu que Mobaya, le responsable de sa venue ici, est devenu un éléphant solitaire après avoir mangé des violettes solitaires. Il met d'ailleurs cette idée terrifiante dans la tête de Tantor qui, d'un naturel effrayé de tout, finit par se convaincre qu'il est également devenu un solitaire, et s'auto-exile...

Jabari parvient finalement à le retrouver pour lui révéler que les plantes n'ont rien à voir avec ce destin tragique, et Tantor reprend ses esprits à temps pour mettre Mobaya hors d'état de nuire.



Com�dien de doublage : Taylor Dempsey (VO)



Mobaya est un éléphant solitaire qui sème la terreur. Particulièrement violent, il s'en prend à tout et n'importe qui, et a ainsi poussé la famille du petit Jabari à se réfugier sur le territoire des gorilles. Tarzan essaie de l'affronter, mais c'est peine perdu face au titan enragé. Heureusement, Tantor fera pour une fois preuve de courage pour le chasser de ces terres.






Booto est le chef des rhinocéros. Chassé de ses terres par des explosifs qu'a utilisé Renard Dumont pour y implanter son commerce, Booto et son groupe s'approprient les terres des gorilles par la force, et ne laisse personne s'approcher du point d'eau. Véritable brute, il n'hésite pas à cogner Tarzan après que celui-ci l'ait coincé et que deux des siens l'aient libéré.

Cependant, lorsque Tarzan lui offre un nouveau territoire où il le conduit après l'avoir provoqué en lui jetant de la boue sur le visage, le vieux rhinocéros ne rechigne pas et accepte l'offrande, laissant l'ancien territoire à ses anciens propriétaires.

Il s'agit probablement (mais ce n'est qu'une supposition!) du rhinocéros que l'on voit dans le premier film et sur qui Tarzan se base pour créer son arme. Il semble d'ailleurs très possessif envers son arbre...






Le Chef Keewazi est le dirigeant de la tribu des Waziri, natifs vivant au plus profond de la Jungle. Tarzan fait sa rencontre alors qu'il remonte la rivière pour découvrir qui l'empoisonne. Le chef tout comme lui veulent renvoyer les responsables d'où ils viennent, mais Keewazi semble bien plus calme que son fils, Basuli, qui a bien du mal à faire confiance à Tarzan.

Il finit néanmoins par désarmer le chef de mine dans un combat singulier, et à le chasser de ces terres libres.



Com�dien de doublage : James Avery (VO)



Basuli est le fils du chef Keewazi. D'un tempérament au sang chaud, il n'hésite pas à se bagarrer avec Tarzan et se méfie de lui, mais vole néanmoins à son secours lorsque celui-ci se retrouve en difficulté. Il veut plus que tout protéger les siens et se débarrasser de ce qui empoisonne la rivière, et c'est ainsi que son père l'envoie montrer la mine à Tarzan... Tous deux s'y infiltrent, bien que Basuli tente de raisonner Tarzan en lui disant qu'ils ont besoin de plus d'hommes, mais ils finissent par semer suffisamment la pagaille tous les deux.

Finalement, Basuli rappelle qu'il y a une force bien au dessus des fusils et des hommes, et c'est en suivant son idée qu'ils créent un barrage qui, une fois brisé, détruira l'installation dans la mine et rétablira l'eau de la rivière...

Basuli et Tarzan, malgré des différents et un début bagarreur, deviendront finalement de bons amis, et Basuli confiera même avoir l'impression de le connaître depuis fort longtemps.



Com�dien de doublage : Phil LaMarr (VO)



Moyo est l'un des gorilles de la famille de Tarzan. Lorsque Hista, un serpent géant, revient terrifié les membres de la famille, Tarzan était avec Jane, et c'est Moyo qui a sauvé l'un des petits qui était alors en grand danger. Face à cette absence, Flynt et Mungo encouragent Moyo à se proclamer chef, et Tarzan est accusé d'être partagé entre sa famille humaine avec Jane, et sa famille gorilles... Un défi lui est alors jeté : celui qui restera le plus longtemps dans l'arbre gagnera la place de chef... Défi que perd Tarzan en sauvant la vie du grand singe qui aurait fait une chute mortel sur des branches brisées et aiguisées... Mais l'injustice n'est pas prise en compte, et Moyo est proclamé chef. Il décide de partir pour mettre les membres de la famille à l'abri de Hista, mais il les conduit, tout au contraire, en plein dans sa gueule! Coincés dans une mare de goudron, la famille ne peut se défendre... Heureusement, Tarzan et Jane arriveront à temps pour détourner l'attention du serpent et les sortir du goudron avant qu'ils ne s'y enfoncent totalement. Moyo tirera une leçon de cette histoire, et comprendra finalement que Jane ne fait pas partie d'une famille différente, mais bien de la leur. Il rendra sa place de chef à Tarzan, comprenant qu'il a encore beaucoup à apprendre de lui, et qu'il est tout à fait apte à défendre les siens.

Moyo ne voulait finalement que le bien des siens, et n'est pas un personnage avec un mauvais fond.
 



Com�dien de doublage : Neil Patrick Harris (VO)



Flynt est l'un des amis de Tokina. On ne connait pas grand chose à son sujet, si ce n'est qu'il passe le plus clair de son temps avec elle et Mungo, à faire des bêtises, la plupart du temps. On le voit apparaitre lors de leur enfance, lorsque Tarzan va chercher le poil d'éléphant, à son plus grand plaisir, puis plus tard lorsqu'ils sont adultes, à deux reprises ; d'abord lorsqu'ils découvrent le campement des hommes et y jouent de la musique, puis lorsqu'il cherche des poux dans les cheveux du Professeur Porter.

On l'entend prononcer d'ailleurs plusieurs phrases, notamment un "te frappe pas pour ça!" alors qu'il pousse Mungo à se frapper tout seul, ou un "Ce mec est génial! Hey, s'il survit, il faudra nous l'amener plus souvent!" au sujet de Tarzan.

Il s'agit donc d'un personnage récurrent dans le film, bien que secondaire.



Com�dien de doublage : Mark Lesser



Mungo est l'un des amis de Tokina. On ne connait pas grand chose à son sujet, si ce n'est qu'il passe le plus clair de son temps avec elle et Flynt, à faire des bêtises, la plupart du temps. On le voit apparaitre lors de leur enfance, lorsque Tarzan va chercher le poil d'éléphant, à sa plus grande hilarité, puis plus tard lorsqu'ils sont adultes, à deux reprises ; d'abord lorsqu'ils découvrent le campement des hommes et y jouent de la musique, puis lorsqu'il cherche des poux dans les cheveux du Professeur Porter.

Il s'agit donc d'un personnage récurrent dans le film, bien que secondaire.



Com�dien de doublage : Eric M�tayer



Eleanor est l'une des trois amies de Jane.

Toutes trois foncent dans la Jungle Africaine pour "sauver" Jane des griffes du "cruel homme sauvage" qui la retient prisonnière, selon leurs dires, contre son gré... Quelle est leur surprise lorsqu'elles apprennent que Jane s'est mariée à Tarzan et a décidé de vivre ici!

Très vite, Eleanor reproche à Jane d'avoir changé et de ne plus être la Jane civilisée qu'elles avaient connu. C'est, de ses trois amis, la plus franche, stricte et sévère qui influence aisément les deux autres. Très attachée à ses coutumes londonniennes, elle est vite outrée lorsque Jane arrache le bas de sa robe et ses talons pour l'aider à traverser la jungle... Mais c'est également celle qui se plaint le moins des trois.

Influente, elle va jusqu'à convaincre Greenly que son petit ami est une "mauviette" en comparaison à Tarzan, et que la jungle l'endurcierait. Elle admet néanmoins finalement son erreur - ayant vite jugé à mal.



Com�dien de doublage : Nicollette Sheridan (VO)



Hazel est l'une des trois amies de Jane.

Toutes trois foncent dans la Jungle Africaine pour "sauver" Jane des griffes du "cruel homme sauvage" qui la retient prisonnière, selon leurs dires, contre son gré... Quelle est leur surprise lorsqu'elles apprennent que Jane s'est mariée à Tarzan et a décidé de vivre ici!

Très vite, Hazel et les autres reprochent à Jane d'avoir changé et de ne plus être la Jane civilisée qu'elles avaient connu. Contrairement aux autres, néanmoins, Hazel a vite l'air de tomber sous le charme de Tarzan qu'elle juge "bien bâtit", et elle va jusqu'à demander s'il a un frère ou un cousin, "n'étant pas difficile!". Elle n'a pas non plus besoin que Jane se charge de son cas lorsqu'elles sont en danger : Hazel arrache d'elle-même ses talons et le bas de sa jupe.

Cependant, Hazel soutient Eleanor lorsque celle-ci convint Greenly que son petit ami est une "mauviette" en comparaison à Tarzan, et que la jungle l'endurcierait. Forcément, elle qui est à fond sur Tarzan ne peut qu'approuver...

Dans les livres, Hazel est mentionnée comme étant la meilleure amie de Jane. Elle est également désignée dans la série comme étant l'une des personnes les plus bavardes des îles britanniques... Ce qui n'est pas faux.



Com�dien de doublage : Tara Strong (VO)



Greenly est l'une des trois amies de Jane.

Toutes trois foncent dans la Jungle Africaine pour "sauver" Jane des griffes du "cruel homme sauvage" qui la retient prisonnière, selon leurs dires, contre son gré... Quelle est leur surprise lorsqu'elles apprennent que Jane s'est mariée à Tarzan et a décidé de vivre ici!

Très vite, Greenly et les autres reprochent à Jane d'avoir changé et de ne plus être la Jane civilisée qu'elles avaient connu. Greenly est néanmoins la plus hésitante et influençable des trois. Elle semble agir la plupart du temps sous l'influence d'Eleanor...

Cette dernière parvient d'ailleurs à la convaincre d'emmener Henry, dont elle est folle amoureuse, dans la jungle pour l'endurcir, ne le jugeant pas digne d'elle. Pourtant, Greenly aime sa sensibilité et sa naïveté, et tous deux se correspondent réellement.



Com�dien de doublage : Grey DeLisle (VO)



Petit ami de Greenly, Henry apparait dans l'épisode "Tremblement de Terre". En réalité, il est amené dans la jungle car Eleanor et Hazel ne le jugent pas digne de leur amie, le trouvant carrément "mauviette" à côté de Tarzan... Le pauvre Henry est en effet plutôt sensible, et à des goûts quelque peu hors norme, étant un géologue en quête d'étude de sysmologie (lui permettant de prévoir un tremblement de terre) et jouant du Haut Bois, ce qui échappe vraissemblalement aux demoiselles qui le voudraient aussi fort et brave que Tarzan.

Tarzan et lui se sentent ainsi obligés de "devenir parfait" pour répondre aux attentes de leur compagne... Mais très vite les choses tournent mal et Henry, après avoir été malmené et mis à l'épreuve par les dames, se retrouve réellement perdu dans la Jungle avec elles, se devant d'assurer leur protection... Ce qu'il fait à merveille! Combattant tour à tour un serpent qu'il envoûte de sa musique et un crocodile qu'il affronte à bras nus, Henry fait ses preuves... Et Greenly s'excuse finalement de n'avoir pas assumé plus tôt de le trouver parfait, tout comme ses amies s'excusent de l'avoir mal jugé.

Finalement, Henry et Greenly sont libres de vivre leur romance comme ils l'entendent en rentrant chez eux.






Nuru et Sheeta sont deux frères panthères noires absolument redoutables. Elles sont craintes de tous dans la Jungle, et Tarzan est souvent confronté à elles. Parfois il parvient à les intimider... et parfois non. Lorsque celles-ci se jettent à la poursuite de Jane et ses amies (poursuite acharnée que les deux félins n'abandonnent pas...), Tarzan se voit dans l'obligeance de lutter contre elle et de les jeter dans la rivière pour en venir à bout.

Ils apparaissent à plusieurs moments de la série.






Le Dr. Robin Doyle est une anthropologiste qui se rend dans la Jungle de Tarzan suite à une série de lettres échangées avec le Professeur Porter. Elle est ainsi présentée à la tribu Waziri qu'elle vient étudier.

Pas à un seul moment le père de Jane n'avait imaginé qu'elle était une femme, et il tombe immédiatement sous son charme. Malheureusement, il se sent beaucoup trop vieux pour être aimé en retour, et part en quête d'une source de jouvence dans les hauteurs de la montagne... Néanmoins, l'hiver est violent, et le trajet dangereux...

Heureusement, après quelques péripéties, tout est bien qui finit bien, et le docteur Doyle, avant de devoir repartir un an en Amazonie, propose au professeur de l'accompagner faire une "petite balade dans la jungle"...

Plus tard, elle réapparaitra avec son neveu Ian.



Com�dien de doublage : Sheena Easton (VO)



Samuel T. Philander est le principal rival du Professeur Porter.

Constamment en train de chercher à s'accaparer ses découvertes pour obtenir la renommée qui devrait être due à Archimèdes, il voit d'abord Tarzan comme le "chaînon manquant" avant de suivre le professeur sur les traces de Pellucidar, prenant des clichés de nombreux dinosaures. Malheureusement pour lui, la malchance s'acharne sur son sort, et Manu, le petit babouin, s'est pris en photo lui-même avant les photographies des dinosaures, rendant le chercheur ridiculise devant l'assemblée devant laquelle il diffuse ses fameuses trouvailles...

Pour rattraper le tir, il tente bien de capturer Mangani ou même Tarzan avec l'aide de braconniers (qui seraient presque prêts à prendre le professeur Porter pour Tarzan...), mais il ne cesse d'accumuler échec sur échec, et ses dettes s'accumulent peu à peu...

Humilié, il décide de s'enfermer dans un appartement de Chicago, esquivant soigneusement le propriétaire à qui il semble ne pas payer son loyer... C'est là du moins que le trouve Edgar Rice Burroughs, venu en quête d'informations sur Tarzan pour retrouver l'inspiration.

Samuel T. Philander est très clairement inspiré de l'acteur Terry-Thomas, et se trouve être le maladroit assistant du professeur dans le roman original.



Com�dien de doublage : Craig Ferguson (VO)



Lady Waltham est la soeur de Clayton.

Venue dans l'optique de venger son frère défunt, elle se fait passer pour une photographe qui nécessite l'aide de Tarzan pour obtenir les meilleurs clichés qui soi et qu'il lui serve de guide dans la jungle. En réalité, tout ceci n'est qu'un stratagème pour l'éloigner de ses proches et permettre à son assistant, Hobson, de les piéger. Tarzan est ainsi soumis à un dilemne: l'empoisonnant d'une flèche, Lady Waltham lui indique où se trouve l'antidote et lui fait comprendre qu'il n'aura pas assez de temps pour sauver tout le monde et se sauver lui-même...

... Et à son grand étonnement, elle qui croyait avoir affaire à un monstre, Tarzan choisit de sauver les autres avant de se soucier de sa propre vie. Alors qu'il s'apprête à se mettre en route pour récupérer l'antidote après avoir sauvé tous ses proches, Lady Waltham est attaquée par Nuru and Sheeta. Tarzan plonge alors à son secours, se débarrassant des deux panthères noires mais succombant malheureusement au poison.

Lady Waltham réalise alors son erreur et lui administre l'antidote avant d'être chassée par Jane.

Plus tard, elle s'excusera d'avoir été aveuglée par sa douleur et son désir de vengeance.



Com�dien de doublage : Amanda Donohue (VO)



Robert Canler, surnommé Bobby, est un ami d'enfance de Jane qu'elle connaissait depuis ses cinq ans. Directement pressenti comme louche aux yeux de Tarzan qui est jugé comme étant simplement jaloux, Robert Canler n'a cependant pas atteri dans la jungle par hasard !

Pilote d'élite autrefois membre des forces britanniques, il avait retourné son manteau pour rejoindre l'armée allemande et leur apporter une machine codée en réalisant le bénéfice qu'il en retirerait. Cette machine, en outre, s'avère être une boîte à musique qu'il avait autrefois offert à Jane pour qu'elle la garde en sécurité pour lui... Et qu'il vient simplement récupérer, allant jusqu'à finalement menacer son ancienne amie de sa canne pouvant se changer en épée et son révolver.

Bien qu'il parvienne à prendre la fuite dans la jungle, Jane est mise en danger et il renonce alors à son plan pour la sauver d'une mort certaine.

Il est finalement arrêté par le Capitaine Nigel Tailer de la RAF.



Com�dien de doublage : Jeff Bennett (VO)



Zutho est un mandrill profiteur qui a rencontré Tarzan, Tok et Tantor alors qu'ils étaient enfants et jouaient du côté interdit de la rive. N'écoutant que son bon coeur, Tarzan lui enseigne à sa demande comme créer des lances, mais alors qu'il taille l'une des pierres, il déclence un feu accidentel qui heureusement est vite dissipé par la pluie. Zutho lui dit alors qu'il gardera son secret, mais qu'un jour il lui sera redevable et devra payer sa dette.

Ce jour arrive, 20 ans plus tard. Zutho ressurgit et lui demande de faire taire un groupe de singe trop bruyant à son goût en les chassant de l'arbre. Tarzan refuse, mais le chantage qui lui est fait le coince dans ses actions... Finalement, il décide d'avouer la vérité à Kala, et les choses retombent sur Zutho pour avoir oser faire du chantage à un enfant.



Com�dien de doublage : Jason Alexander (VO)



Edgar Rice Burroughs est, dans la série, un écrivain en quête d'inspiration pour son prochain roman. Il entend alors parler de Tarzan et part en quête d'informations, rencontrant tour à tour le professeur Philanders, Renard Dumont, Hugo et Hoof... qui tous déforment la vérité à leur avantage, mais dont le récit retrace le parcours de la série en un épisode final.

Edgar Rice Burroughs rencontre finalement Tarzan en chair et en os alors que celui-ci lui sauve la vie, et après avoir discuté avec le héros et Jane, rédige enfin son roman. Son patron déclare alors que c'est grâce à ce livre qu'on se souviendra de lui.

Quelle meilleure façon de rendre hommage au véritable auteur de Tarzan qu'en le faisant apparaitre dans l'épisode final de la série? Car Edgar Rice Burroughs est bel et bien le créateur original de Tarzan.



Com�dien de doublage : Steven Weber (VO)



Katsh n'apparait que dans l'épisode "La révolte des hommes léopards". Il est d'ailleurs à la tête de cette fameuse révolte. Capable de créer une potion pour endormir ses adversaires, il kidnappe Jane après avoir, au préalable, volé le sceptre magique de la reine La, et lui demande de leur venir en aide et de les libérer. En effet, sous le contrôle de la Reine La, ils risquent constamment leur vie s'ils ont le malheur de désobéir ou décevoir ses attentes, et sont prisonniers d'une forme qui n'est pas la leur. Jane se prête alors au jeu, mais la Reine La et Tarzan viennent la récupérer avant qu'elle ne puisse venir à bout de leur libération...

Katsh est condamné à une mise à mort douloureuse par la Reine La une fois le couple reparti et son titre regagné. Mais Jane explique à Tarzan qu'il a fait une erreur, et tous deux reviennent sur leurs pas. Tarzan parvient à sauver Katsh des tentacules géantes qui s'apprêtaient à le noyer. Finalement, ils parviennent à récupérer le sceptre et redonner leurs formes d'origine aux léopards. La cité d'Opar est finalement détruite et la Reine La tombe en cendre. Katsh retourne ainsi, lui aussi, à sa vie de léopard sauvage.

Il se différencie des autres hommes-léopards par son habit bleuté.






Ian McTeague est un mineur corrompu par son désir d'or. Plongé dans son ambition, il ne réalise pas que les travaux de sa mine pollue la rivière de la jungle qui empoisonne non seulement les animaux (dont Tantor) mais également la tribu Waziri. Face à un tel danger, Tarzan et Basuli s'infiltrent dans les galeries. Tarzan tente de raisonner Ian, qui prend conscience du mal qu'il fait sans pour autant s'en soucier, mais puisque leur conversation n'est guère concluante, les deux amis décident de revenir pour tout détruire.

Hélas, alors qu'ils sèment la pagaille, ils se retrouvent prisonnier et il faut l'intervention de Jane et du Professeur pour les sortir de là. Se faisant passer pour des inspecteurs du travail, ils parviennent à duper Ian qui se rend cependant bien vite compte de la supercherie... Ils décident alors de s'en prendre à la tribu Waziri et détruisent leur village.

La tribu Waziri et Tarzan décident de répondre en créant un barrage, de sorte à ce que l'eau ne puisse plus circuler dans la mine. Ian va à leur rencontre pour protester, mais ils font alors sauter le barrage qui, avec l'eau accumulée derrière, détruit l'intégralité de la mine. Alors que monsieur McTeague s'apprête à en venir aux mains, le chef Keewasi le remet à sa place... Ian repart ainsi bredouille chez lui, non pas sans avoir proféré une dernière menace, mais terrifié par les cris de sauvages de Tarzan et Basuli...



Com�dien de doublage : Charles Napier (VO)



Hista est un serpent géant qui terrorise les gorilles depuis plusieurs générations (Kala l'a notamment connu lorsqu'elle était "très très jeune"). Bien qu'il s'agisse d'une légende, il est bien réel, et s'attaque à la famille de Tarzan lorsque Moyo prend la décision de chasser celui-ci, jugeant qu'il se soucie plus de Jane que de leur famille... Il ne sait toutefois pas bien les défendre, les menant tout droit dans un marais de goudron qui les bloque, à la merci de la créature. Heureusement, Tarzan et Jane viennent les sauver. Jane attire Hista loin des gorilles prisonniers pendant que Tarzan les libère un à un. Finalement, Moyo lui porte secours et tous finissent par tromper Hista: couverts de boue, le serpent ne les détecte pas... Sauf Tarzan, qui l'attend au milieu du goudron... S'aventurant jusqu'à lui, Hista se retrouve ainsi prisonnier du marais et meurt noyé...






Mangani est un singe blanc fluorescent qui aurait la capacité à juger de la vie ou de la mort, et à soigner les maladies et blessures graves. Légendaire chez les gorilles, il serait le protecteur de l'harmonie dans la jungle, et le "grand esprit" des singes.

Le professeur Porter, qui a assisté à la "résurrection" d'un cervidé ayant fait une chute d'une trentaine de mètres par sa faute, ne croit pas à cette légende et tente de rationaliser les faits, cherchant des explications scientifiques.

Malheureusement, il n'est pas le seul à s'intéresser à Mangani. Si lui le considère comme une possible nouvelle sous-espèce, d'autres y voient le côté rare d'un singe blanc qui se vendrait à prix d'or... Et c'est notamment le cas de l'éternel rival du professeur : Philanders.






Le Conte Nikolas Rokoff est un russe qui apparait dans l'épisode "Le Trésor de John Le Fou". Son titre lui ayant été retiré, il cherche avidemment le trésor qui a été enfoui dans la vallée des léopards, et dont personne n'a plus jamais entendu parler depuis la mort de son propriétaire, pour le récupérer.

Bien qu'il ne vienne pas avec de mauvaises intentions à l'encontre des animaux, Manu lui dérobant sa carte au trésor le pousse à tirer quelques coups de feu qui alertent Tarzan. Pour se faire pardonner de ce mal entendu, et une fois sa carte restituée, le conte invite Jane et Tarzan à dîner. Une fois le repas achevé, il aperçoit un échiquier et propose à Tarzan d'échanger quelques parties, le mettant constamment échec et mat.

Rokoff demande finalement à l'homme-singe de lui indiquer où se trouve le trésor mais Tarzan, comprenant qu'il s'agit de la vallée des léopards, l'avertit du danger de mort qu'il encoure, lui affirmant que ses fusils lui seront inutiles... Rokoff semble alors accepter de renoncer...

... Mais des coups de feu, le lendemain, font réaliser à Tarzan que ce n'est pas le cas. N'écoutant que son bon coeur, il vole au secours du conte qui lui a en réalité tendu un piège : tirant des coups en l'air, il l'a attiré loin de "sa reine" pour que celle-ci soit capturée et que l'homme-singe fasse ce que Nikolas attend de lui... C'est à dire récupérer le trésor. Pendant ce temps, Jane a le malheur de menacer de le dénoncer aux autorités, et Rokoff envisage alors de les tuer tous les deux une fois le trésor récupéré.

... Ce qu'il n'avait pas prévu, c'est que Manu irait prévenir Tok, qui irait porter secours à Tarzan et lui permettrait ainsi, comme aux échecs, d'anticiper ses coups... L'homme-singe parvient ainsi à libérer Jane et à se jouer de Rokoff. Le conte et ses acolytes partent alors à sa recherche dans les profondeurs de la Jungle... Ces hommes de mains disparaissent alors un à un, une partie d'échec grandeur nature s'enclenchant entre Tarzan et lui.

Après avoir déjoué un piège, Rokoff pense ainsi avoir un coup d'avance sur Tarzan et pensant avoir l'avantage lorsqu'il le retrouve, il exige que le trésor lui soit restitué. L'homme-singe l'emmène ainsi au devant d'une caverne qu'il avait bouché un peu plus tôt, enfermant trois léopards... qu'il lâche de fait sur le conte.

Ce seront finalement les babouins qui hériteront du trésor. Quant au conte, difficile de savoir s'il a survécu à ses trois félins de poursuivants...

 



Com�dien de doublage : Ron Perlman (VO)



L'ancien président des Etats-Unis, Theodore Roosevelt, a décidé, dans la série, de faire un safari en Afrique pour ramener des animaux aux scientifiques afin de faire progresser la sciences... Tarzan, qui l'accompagnait dans son expédition et était prêt à lui présenter Tantor, est fou de rage lorsque le président tente de tirer sur son ami! Heureusement, Theodore Roosevelt se rend rapidement compte de son erreur, et parvient à se faire pardonner de Tarzan. Il est même adopté par un petit singe à qui il ne sait visiblement pas parler mais à qui il abandonne néanmoins ses lunettes.

Malheureusement pour lui, le président est convoité par un groupe de kidnappeurs qui espérent demander une lourde rançon de l'ancien président. Tarzan tâche de le protéger, allant jusqu'à courser le bateau qui l'emmenait dans une citée abandonnée, et se retrouve de fait enfermé avec lui. Blessé et boîtant, le président rencontre des difficultés à s'évader, mais l'homme-singe ne l'abandonne pas à un seul moment. Finalement, alors que Roosevelt était enlevé à bord d'un avion et que les choses semblaient compromises, tout rentra dans l'ordre, et l'ancien président put capturer ces attaquants et rentrer chez lui en un seul morceau.



Com�dien de doublage : Stephen Root (VO)



Thaddeus Hunt est le chef d'une organisation s'apprêtant à kidnapper le président Roosevelt lors de son safari en Afrique.

Poussé par le désir de demander une importante rançon, ses plans s'avèrent rapidement contrecarrés par l'intervention de Tarzan qui sert de guide à l'ancien président, et décide de le protéger, allant jusqu'à se faire kidnapper et enfermé avec lui.

Malheureusement pour Thaddeus, qui était sur le point de s'envoler avec son précieux "paquet", il est arrêté avec ses hommes de mains, Jake et Sam, par les agents gouvernementaux de l'ancien président des Etats-Unis.



Com�dien de doublage : Kevin Michael Richardson (VO)



Niels et Merkus sont deux chercheurs de diamonds. Ils apparaissent à deux reprises dans la série:

-La première fois, ils demandent à Tarzan de les conduire aux pieds d'un volcan qu'ils prétendent vouloir étudier après l'avoir convaincu, une fois démasqués, qu'une femme raffole des diamands, et lui avoir ainsi promis de lui en donner un pour Jane. Malheureusement pour Tarzan, les deux acolytes le trouvent vite encombrant et veulent se débarrasser de lui. Ils finissent par provoquer l'irruption du volcan et perdre leur précieux butin... Tarzan leur sauve la vie, mais les renvoie d'où ils viennent les menottes aux poignets.

-La seconde fois, ils reviennent pour les mêmes raisons : retrouver les diamands sous la couche de magma sèche... Attaqués par Tublat, ils décident de le capturer et sont certains d'obtenir un bon prix sur le marché au vu des dimensions du phénomène. Malheureusement pour eux, Tarzan est pris d'un cas de conscience qui le pousse à libérer son ennemi juré et empêcher les trois antagonistes de s'entretuer.

Niels est le plus posé des deux chercheurs. Il a tendance à réfléchir davantage que son comparse et à se montrer beaucoup plus diplomate.



Com�dien de doublage : John O'Hurley (VO)



Niels et Merkus sont deux chercheurs de diamonds. Ils apparaissent à deux reprises dans la série:

-La première fois, ils demandent à Tarzan de les conduire aux pieds d'un volcan qu'ils prétendent vouloir étudier après l'avoir convaincu, une fois démasqués, qu'une femme raffole des diamands, et lui avoir ainsi promis de lui en donner un pour Jane. Malheureusement pour Tarzan, les deux acolytes le trouvent vite encombrant et veulent se débarrasser de lui. Ils finissent par provoquer l'irruption du volcan et perdre leur précieux butin... Tarzan leur sauve la vie, mais les renvoie d'où ils viennent les menottes aux poignets.

-La seconde fois, ils reviennent pour les mêmes raisons : retrouver les diamands sous la couche de magma sèche... Attaqués par Tublat, ils décident de le capturer et sont certains d'obtenir un bon prix sur le marché au vu des dimensions du phénomène. Malheureusement pour eux, Tarzan est pris d'un cas de conscience qui le pousse à libérer son ennemi juré et empêcher les trois antagonistes de s'entretuer.

Merkus est plus petit et colérique que son comparse. Il s'avère être souvent agressif, à tout vouloir exploser, et provoque volontiers Tublat pour le voir hurler. Il a le tort de menacer la famille de Tarzan, et un certain désir à vouloir tuer ce dernier.



Com�dien de doublage : Jim Cummings (VO)



Hobson est le majordome de Lady Waltham.

Bien qu'il lui fasse remarquer que Tarzan est un "homme remarquable" et qu'il ne semble ainsi pas partager le point de vue de sa maîtresse, Hobson sert ses besoins et est responsable de l'enlèvement de Tantor, Tok, Professeur Porter et Jane. C'est ainsi lui qui a mis en place les pièges sur ordre de Lady Waltham pendant que celle-ci éloignait Tarzan.

Il n'a pas un rôle très important dans la série.
 



Com�dien de doublage : Jim Cummings (VO)



Muviro est un guerrier de la tribu Waziri qui est envieux de Basuli. Il se montre particulièrement hostile envers les inconnus, notamment envers Tarzan et Jane qui veulent, qui plus est, aider le fils du chef à accomplir la traditionnelle quête en vue d'être marié.

En secret, il suit donc Tarzan et Basuli et leur tend à plusieurs reprises des pièges. D'abord, il coupe un arbre qu'il laisse descendre le long des rapides que le duo traverse, puis lâche un troupeau de rhinocéros énervés sur eux, avant de tenter de faire tomber sur eux une roche dans le cimetière d'éléphants qu'ils traversent... Finalement, après avoir été repéré par l'homme-singe, Muviro se révèle au grand jour et défi Basuli qu'il a préalablement blessé.

Il finit banni à tout jamais de la tribu Waziri après avoir perdu le combat.



Com�dien de doublage : Kevin Michael Richardson (VO)



Nao est la future épouse de Basuli.

Inquiète pour son futur mari qui part à la recherche d'une plume d'aigle au sommet de la montagne et doit revenir avec avant le coucher du soleil pour pouvoir l'épouser, Nao reçoit la visite et le soutient de Jane. Après une conversation avec celle-ci qui lui explique comment elle a défié les coutumes de son pays pour épouser celui qu'elle aimait, Nao décide de se rebeller contre les traditions Wasiri et d'en toucher quelques mots au chef Keewazi qui, vexé, fait annuler le mariage.

Jane s'excuse platement auprès de lui pour le trouble causé, et Nao est rassurée de voir revenir Basuli, à qui elle explique la tragédie qui est arrivée en son absence. Finalement, Keewazi admet que tous deux se sont emportés, et bien que Basuli rejoint l'avis de sa nouvelle femme, il apporte tout de même bel et bien la plume.

Le mariage a donc finalement lieu, et Jane leur offre un gaufrier... Dont ils ignorent absolument tout, ne comprenant guère comment fonctionne cet engin, tout en leur étant très reconnaissant... Mais c'est une autre culture!






Bob Markham est un bûcheron qui n'a pas de mauvaises intensions.

S'il exploite le bois de la jungle africaine, c'est qu'il y a tout investi à la mort de sa femme, et veut prendre soin de sa fille unique Abby. Malheureusement pour lui, son exploitation des terres libère un virus qui dormait dans ses profondeurs et qui contamine Abby. Pour concocter le remède, plusieurs ingrédients sont nécessaires, mais le dernier était une fleur qu'il a détruit en râtissant les sols...

Markham est inconsolable à l'idée d'avoir condamné sa propre fille à une mort certaine... Par chance, Jane avait enseigné à Abby, un peu plus tôt, à faire sécher les fleurs entre deux pages d'un livre, ce qu'avait mis à application Abby en choisissant la fleur manquante pour le remède!

Bob Markham trouve ainsi le dernier élément permettant de sauver sa fille. Pour rattraper son erreur, il décide de replanter ces plantes avant de s'en retourner d'où il vient.



Com�dien de doublage : Mark Harmon (VO)



Surnommée Abby, Abigaëlle (Abigail en VO) est la fille unique de Bob. Ayant perdu sa maman il y a trois ans de cela, Abby suit son père sur le terrain, en Afrique, où il espère lui offrir une vie meilleure.

Très attachée à Jane, Abby l'écoute lui raconter des histoires et est attentive à ce que celle-ci lui apprend: notamment à sécher une fleur qu'elle a trouvé et qui commence à se fâner.

Malheureusement, la petite fille tombe malade, atteinte par un virus réveillé par les bulldozers de son père. Le remède manque de ne pas être créé car la fleur manquante a été détruite au cours du chantier. Heureusement, il s'agit de la fleur qu'elle avait séché, et Abby peut être sauvée. Elle aide finalement à replanter les graînes de la fleur, avant de jouer à chat avec Jane.



Com�dien de doublage : Nicolette Little (VO)



Gozan est un ami de Zutho.

Il n'a pas un grand rôle, mais ce jeune mandrill a rencontré Tarzan, Tok et Tantor lorsqu'ils étaient enfants et qu'ils étaient allés du mauvais côté de la rivière. Contrairement à leur ami, ni Hunto ni Gozan n'ont songé à dénoncer Tarzan pour l'incendie qui a été déclenché par accident.

Plus calme que Zutho, il essaie de le raisonner au sujet des singes hurleurs, mais c'est sans grand succès...

Il n'est pas très malin, mais semble plein de bonnes volontés et totalement pacifiste.



Com�dien de doublage : John DiMaggio (VO)



Hungo est un ami de Zutho et Gozan.

Il semble être le plus bête des trois, visiblement incapable de parler et plus occupé à grignotter la branche qu'à la tailler pour en faire un outil. Il est de fait loin de penser à mal et d'être méchant.

Peu de choses sont connues à son sujet. A l'image des deux autres, il a rencontré Tarzan, Tok et Tantor lorsqu'ils étaient enfants et a été témoin de l'incendie.






69128 visites

Derniers commentaires


Aucun commentaire pour le moment




Go to Pr�sentation g�n�rale de La l�gende de Tarzan   Pr�sentation g�n�rale de La l�gende de Tarzan


La l�gende de Tarzan DVD  Go to La l�gende de Tarzan DVD

Non connect� : Pour pouvoir poster un message sur le site, vous devez �tre connect�.

Cr�ez un compte!

Lectures sur Tarzan et plus


Activit� sur le site




Fran�ais

RSS      Ajouter aux favoris      Politique de confidentialit�      29 visiteurs connect�s

G�n�r� en 0.49 secondes

Connexion

Close
Nom : *
Mot de passe : *
Connexion auto :


* = champs obligatoires

Ou connectez vous avec Connect with Facebook


Mot de passe oubli�? Cliquez ici pour en obtenir un nouveau