Generosity est la troisième chanson de la saison 4, et apparait lors du huitième épisode - Rarity takes Manehattan. Elle est interprétée par Kazumi Evans, Asleigh Ball et Andrea Libman, écrite par Dave Polsky et Daniel Ingram, et composée par Daniel Ingram (musique et arrangement), Dave Corman et Steffan Andrews (arrangement).

Elle trace le portrait de Rarity et l'importance de la générosité alors qu'elle se confronte à la ville.

Daniel Ingram a tenté de reproduire une interprétation moderne de style Big Band visant à évoquer un sentiment de nostalgie du vieux New York / Frank Sinatra.

Il semblerait que les animateurs aient caché un caméo pour Daniel Ingram lors de la chanson (lorsque Rarity donne son écharpe à un poney).

La reprise de Generosity est chantée dans sa version originale par Kazumi Evans seule.

Generosity
 

[Rarity]
Oh, Manehattan, what you do to me?
Jumanhattan, qu'est-ce que tu me fais?
Such a huge bustling community
Cette ville est tellement animée
And there's always opportunity
On y fait tout, tout ce qu'il nous plaît
To do the friendly thing
Et en toute amitié

If some are grouchy, pay no mind
Si tu vois quelqu'un de grincheux
Surprise instead with something kind
Il suffit d'un geste généreux
Lo and behold, you may just find
En un instant, tu constateras
A smile is what you bring
Qu'un sourire apparaîtra

(Bellhop: Welcome to the Mane Fair Hotel!
Bienvenue à l'hôtel de la Belle Crinière!
Please allow me to take those bags to your room for you!
Permettez-moi de transporter vos bagages dans vos chambres!
Rarity: Only if you'll accept this gratuity first.
Seulement si vous acceptez ce petit cadeau,
Bellhop: Oh-ho-ho! I'll get your change!
Oh-ho-ho, je vais faire de la monnaie!
Rarity: Do keep it all. I insist!
Non gardez tout. Oui, j'insiste!)

[Rarity]
Generosity, I'm here to show all that I can give
La générosité est la plus belle des choses qu'on puisse faire
Generosity, I'm here to set the bar
La générosité, pour bien la pratiquer
Just sit back and watch how I live
Il faut un petit peu de savoir-faire

(Rarity: After you.
Après vous.
Tourist Pony 1: Why, thank you.
Merci Mademoiselle.
Rarity: Please, take mine.
Je vous en prie, prenez la mienne.
Tourist Pony 2: Wow, okay.
Wow, d'accord!)

[Rarity]
Some may say, "Rarity,
Certains disent, "Rarity,
Don't be so big-hearted and bold
Cesse d'avoir le cœur sur la main
Treating strangers like they're friends
Cette ville est froide et trop grande
This town's too big and cold"
Aider tout le monde ne sert à rien"

But this is how I play my cards
C'est ainsi que je me comporte
I'm not about to fold
Et c'est plus fort que moi
Where I see a frown, I go to town
Quand je vois quelqu'un de contrarié
Call me the smile patrol
J'ai besoin de l'aider

[Rainbow Dash]
Oh, Manehattan, what you do to us?
Jumanhattan, qu'est-ce que tu nous fais?
 

[Fluttershy]
What if you find a Gloomy Gus?
Et si une dispute éclatait?
 

[Applejack]
It's no intimidatin' thing
Faut pas se laisser intimider
 

[Pinkie Pie]
Just be kind without a fuss!
C'est facile de s'entraider!
 

[Rarity]
Generosity, I'm here to show all that I can do
La générosité est la plus belle des choses, selon moi
Generosity, you are the key
La générosité, voilà la clé
Manehattan, I'm here just for you
Jumanhattan regarde, je suis là
Just for you!
Je suis là!

Generosity (Reprise)
 

[Rarity]
Oh, Manehattan, what have I done?
Jumanhattan, mais qu'ai-je fait ?
The thought of Fashion Week was fun
Ce défilé était parfait
But I went way too far
Mais j'ai exagéré
My friends gave to me in ways so kind
Mes amis ont fait tout leur possible
And I gave them nothing but a hard time
Et pour les remercier, je fus impossible
And now alone I stand
Maintenant je suis toute seule
And now alone I stand
Maintenant je suis toute seule